तातारस्तानमधील तातार भाषेच्या विकासावरील नियम. डोपोविड "द्वैतांच्या मनात मूळ भाषा शिकण्याच्या समस्या"

लोकांमध्ये प्राइमस लसीकरणाच्या अस्वीकार्यतेबद्दल पुतिनचे शब्द, नेहमीप्रमाणे, तातारस्तानमध्ये अस्पष्टपणे प्राप्त झाले. अशा प्रकारे, रशियाचे लोक, राष्ट्रपतींनी नियुक्त केलेले, ते देखील या प्रदेशातील लोकांच्या मूळ संस्कृतीचा एक अदृश्य भाग आहेत. अले "लग्न करणे हा संविधानाने दिलेला हक्क आहे, ऐच्छिक अधिकार आहे"...

"उदार" हा शब्द संपूर्ण संभाषणाचा सार आहे ज्याची आजकाल तातारस्तानमध्ये जोरदार चर्चा होत आहे. तपशीलांसाठी, inkazan.ru वर लिहा.

टाटर त्यांची मूळ भाषा विसरतात

टिम, ही एक गुंतागुंतीची समस्या आहे जी कदाचित उघड न करता सोडली जाऊ शकते. वरवर पाहता, टाटार हे संख्येच्या बाबतीत रशियाचे वेगळे लोक आहेत. 2010 च्या जनगणनेनुसार, रशियाच्या 5.31 दशलक्ष लोकांनी त्यांच्या लोकांचा ताबा घेतला आणि 4.28 दशलक्ष लोक तातार भाषा बोलतात (तातारांमध्ये - 3.64 दशलक्ष, म्हणजे 68%)

तज्ञांचे म्हणणे आहे की प्रजासत्ताकातील तातार भाषा रशियन राज्याच्या बरोबरीने असली तरीही, मूळ भाषा जाणणारे टाटार कमी आहेत. आणि यात आश्चर्यकारक काहीही नाही - आत्मसात करणे आणि मिश्रित प्रेम दोन्ही त्यांची भूमिका बजावतात. शालेय शिक्षणाचा दर्जा खालावल्याने आणि राष्ट्रीय शाळा बंद पडल्यामुळे लोकांची कमकुवत झालेली स्थिती आहे हे उघड आहे.

तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या शिक्षण मंत्रालयाच्या मते, 2016-2017 मध्ये प्रजासत्ताकमध्ये तातार शिक्षणासह 724 शाळा (शाखांसह) होत्या. शाळांमध्ये तातार राष्ट्रीयत्वाची 173.96 हजार मुले आहेत (एकूण संख्येच्या 46%). यापैकी 60.91 हजार तातार मुले तातार शाळांमध्ये शिकतात. त्यांची मूळ भाषा सुरू करणाऱ्या तातार मुलांची संख्या 75.61 हजार (43.46%) आहे. ते अर्ध्याहून कमी आहे!

2014 मध्ये तातारस्तानमध्ये केलेल्या सामूहिक सर्वेक्षणाचे परिणाम स्थानिक भाषा संशोधकांच्या आशावादात भर घालत नाहीत. म्हणून, बहुतेक टाटारांना त्यांच्या मुलांनी रशियन (96%), निझनी टाटर (95%) माझ्याशी लग्न करावेसे वाटते. तिसऱ्या स्थानावर इंग्रजी होते - 83%.

आणि 2015 मध्ये तरुण लोकांमध्ये आयोजित केलेल्या अभ्यासात असे दिसून आले की त्यांच्यापैकी बहुतेकांना इंग्रजी व्होलोद्या (83%) हवे आहे. दुसरीकडे, रशियन भाषा (62%), तर तातार भाषा 32 ते 38% लोकसंख्येच्या दरम्यान जाणून घेऊ इच्छित आहे. टिमने स्वतःचे स्वतःचे प्रतिष्ठेचे प्रमाण विकसित केले: "जाखिदने - रशियन - तातार", जे आजच्या तरुणांच्या अभिव्यक्तींमध्ये देखील पुरातन मानले जाते - कौशल्याचा पाया कमी करण्यासाठी. प्रशिक्षित तातार भाषेत प्रोत्साहनाची कमतरता मुख्यत्वे ते त्यांच्या आहारात जे काही बोलतात ते कारणीभूत आहे, ज्यामुळे भाषेला प्रतिष्ठित नोकरी शोधण्यात मदत होत नाही.

ही परिस्थिती मदत करू शकली नाही परंतु ऑल-तातार कम्युनिटी सेंटर (व्हीटीओसी) ला खळबळ मारू शकली नाही, ज्याने डेप्युटीज आणि राजकीय संघटनांना तातार भाषेत सुधारणा करण्याचे आवाहन केले. हे स्पष्ट आहे की, तातारस्तानच्या घटनेने प्रजासत्ताकातील दोन्ही शक्तींची समानता समाविष्ट केली असली तरीही, प्रत्यक्षात, प्रजासत्ताकातील शक्ती केवळ रशियन लोकांद्वारेच मानली जाऊ शकते. तातारस्तानच्या डेरझ्राडामधील सर्व कार्यक्रमांसाठी, "ते तातार भाषेची एकही बैठक आयोजित करू शकले नाहीत आणि काझान सिटी ड्यूमामध्ये त्यांनी एकाच वेळी अनुवादाची योजना आखली." प्रजासत्ताकाने दोन प्रांतातील 699 तातार शाळा तसेच तातार विद्याशाखा बंद केल्या आहेत.

"तातारस्तानची एकच सार्वभौम भाषा आहे - तातार," एसओटीचे सदस्य म्हणतात. - संपूर्ण? कदाचित तातार भाषा कशी टिकवायची याबद्दल इतर प्रस्ताव आहेत?

तातारस्तानमध्ये आधीपासून द्वैततेवर कायदा आहे, घटनेने सुधारित केला आहे आणि इतर कोणत्याही कायद्याद्वारे त्याची आवश्यकता नाही, या विधानावर राज्य उप हाफिज मिरगालिमोव्ह यांनी टिप्पणी केली. रशियन आणि तातार भाषा सार्वभौम भाषांद्वारे गमावल्या जातील.

“खरं तर, आपल्याकडे दोन सार्वभौम भाषा आहेत. जर तुम्हाला तातार बोलायचे नसेल, तर तुम्हाला या अन्नासाठी आत्तापर्यंत लढावे लागेल - ते का नाही बोलू?" - तातारस्तान राफेल खाकिमोव्हच्या विज्ञान अकादमीचे उपाध्यक्ष यांनी सन्मानित केले.

प्रत्यक्षात, सर्व काही इतके सोपे नाही. उदाहरणार्थ, तातारस्तानचे शिक्षण आणि विज्ञान मंत्री एंगेल फट्टाखोव्ह यांनी सांगितले की शाळांमध्ये केवळ शिक्षकांना तातार भाषा माहित असणे आवश्यक नाही तर राष्ट्रीय शिक्षण कमी करणे देखील आवश्यक आहे.

बरं, स्वतः शाळकरी मुलांनी, याचा न्याय करून, तातार भाषा वाचण्याची काळजी करण्याची गरज नाही. 2015 मध्ये, 11 व्या वर्गातील विद्यार्थी डायनी सुलेमानोव्हा यांनी स्वाक्षरी केलेला कायदेशीर अधिकार केंद्र "ROD" च्या वेबसाइटवर एक लेख प्रकाशित झाला, ज्याने लिहिले की शाळकरी मुले तातार भाषेला शाळेत त्यांचा सर्वात आवडता विषय म्हणतात. मुलीने लिहिले की मुले गटांमध्ये वितरीत केली जातात - कोब आणि पोग्लीब्लेना - टोपणनावांवरून येतात, डॉक्टर नाहीत आणि तातार टोपणनावांवरून कुटुंबात बोलणे ही राष्ट्रीय भाषा आहे.

आम्ही तातार भाषा आणि प्रशासकीय अधिकाऱ्यांसाठी लढण्याचा प्रयत्न केला: 11 जून, 2017 रोजी (पुतिन पदावर येण्यापूर्वीच) तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या राज्य परिषदेने या विधेयकाची प्रशंसा केली, ज्याद्वारे नगरपालिकांना इतर गहाण ठेवण्यासाठी दंड करण्याचा अधिकार नाकारण्यात आला. तातार माहितीच्या प्रासंगिकतेसाठी.

रशियामधील अशा प्रगतीच्या संभाव्यतेचा न्याय करणे कठीण आहे: ते नेहमीच विविध वाईट गोष्टींना सामोरे जातील आणि समस्येचे मूळ जवळ आणले जाण्याची शक्यता नाही.

त्सिकावो, तातारस्तानच्या अगदी सुरुवातीपासूनच, त्यांनी सांगितले की या प्रदेशात जाण्याबद्दल राज्यप्रमुखांच्या शब्दांना कोणतेही वजन नाही. ज्याप्रमाणे शेजारच्या बश्किरियाने शाळांमध्ये राष्ट्रीय भाषेचे अनिवार्य धडे शिकवण्याचे आश्वासन देऊन प्रजासत्ताकाचे प्रमुख रुस्तेम खामितोव्ह यांना ताब्यात घेण्याची घाई केली आणि नंतर प्रजासत्ताकच्या अभियोक्ता कार्यालयाने कुंपणाबद्दल विधान केले ठीक आहे, बश्कीर भाषेचे ऐच्छिक शिक्षण नाही. स्थानिक शाळांमध्ये.

पुतिनचे शब्द तातारस्तानच्या संविधानाची जागा घेतात का?

तातारस्तानसाठी, नंतर मूळ भाषेसाठी संघर्ष सुरूच राहील. अध्यक्षांच्या शब्दांना कसे कमी केले जाते याची पर्वा न करता प्रक्रियेचा न्याय केला जाऊ शकतो.

उदाहरणार्थ, पुतिनची स्थिती स्पष्ट करण्यासाठी घाईघाईने, पत्रकार मॅक्सिम शेवचेन्को, जे बैठकीत उपस्थित होते आणि अध्यक्षांनी पदोन्नती दिली:

“हे रशियन लसीकरणाच्या अधीन असणाऱ्यांसाठी एक सिग्नल आहे आणि ज्यांना त्याची गरज आहे त्यांच्यासाठी तुम्ही लसीकरण आयोजित करता. मला आदर आहे की लोकांसाठी स्थानिक भाषा, विशेषत: तातार परिधान करणे चांगले आहे. श्रीमंत देशांमध्ये ते लगेच प्रकाश आणते. जर तुम्हाला तातार भाषा माहित असेल, उदाहरणार्थ, ती तुर्कस्तान, उझबेकिस्तान, अझरबैजान, कझाकस्तानमध्ये स्पष्टपणे जाणवते आणि तुम्ही किरगिझांशी खूप सुसंगत आहात... चला अध्यक्षांची प्रतीक्षा करूया जेणेकरून सार्वभौम भाषा अनिवार्य असेल. आणि असे म्हटल्याप्रमाणे, जगाला वाटेल तसे ते विकण्याचा विचार करूया.

आणि तातारस्तानमधील रशियन राष्ट्रीय चळवळीचे नेते मिखाईल श्चेग्लोव्ह यांच्या विचारावर आधारित, रशियाच्या अध्यक्षांनी त्यांचे शब्द तातारस्तानच्या अधिकाऱ्यांना संबोधित केले. माझ्या मते, प्रदेशाचे नेतृत्व फेडरल केंद्राकडून कर्मचारी निर्णय न घेता विकसित झालेली परिस्थिती टिकून राहू शकते आणि सुधारू शकते.

“आता 10 वर्षांपासून मला वडिलांबद्दल शारीरिकदृष्ट्या असे वाटले आहे की ते या द्वेषयुक्त विषयाचा सामना कसा करतील हे त्यांना माहित नाही “तातार भाषा”: त्यांना माहित आहे की काय येत आहे आणि क्रूर आक्रमकता येत आहे - दिग्दर्शकाच्या ताफ्यासमोर. , नोकरशाही कॉर्प्स."

सार्वजनिक व्यक्तीने प्रदेशाच्या अधिकाऱ्यांचे विधान म्हटले की, तातार भाषेचा प्रजासत्ताकात समावेश केल्याबद्दल धन्यवाद, मूर्खपणा म्हणून एकमत झाले. राष्ट्रीय भाषा, गोल्डफिंचचे मंत्र, लावले आणि लावले:

“राष्ट्रीय भाषा त्यांच्या नैसर्गिक नाकांच्या मध्यभागी संरक्षणास प्रोत्साहन देतात, कृत्रिम नसून सरोगेट भाषा. टाटारांना त्यांची भाषा सुरू करू देऊ नका, ते प्रशासकीय दबावातून त्याची अंमलबजावणी करण्याऐवजी ती जतन करतात आणि अधिकाऱ्यांसमोर साक्ष देतात.

तातारस्तान प्रजासत्ताकचे शिक्षण आणि विज्ञान मंत्री एंगेल फट्टाखोव्ह यांनी रशियन अध्यक्ष वोलोदिमीर पुतिन यांच्या विधानावर खालीलप्रमाणे भाष्य केले:

« आमच्याकडे राज्यघटना आहे, भाषांवरील कायदा आहे - आमच्याकडे दोन सार्वभौम भाषा आहेत: रशियन आणि तातार, प्रकाश विषयक कायदा. आपल्यातील सार्वभौम भाषेच्या तक्रारी एका नवीन दायित्वात प्रतिबिंबित होतात. आम्ही फेडरल मानकांचे पालन करतो. इथे आमचा रोजचा नाश होतो. आमचे सर्व उपक्रम प्रकाश मंत्रालयाशी सहमत आहेत. आम्ही विकोनावियन आहोत. आम्ही एका कायद्याचा निष्कर्ष काढत आहोत, आम्ही याच्या परिणामांवर प्रकाश टाकण्यासाठी एक कार्यक्रम तयार करत आहोत आणि आम्ही यावर काम करत आहोत.”

फट्टाखोव्ह यांनी माहिती दिली की या प्रदेशात 11 व्या वर्गाचे कोणतेही पदवीधर नव्हते, जे रशियन भाषेतून अभ्यास सबमिट करण्यासाठी किमान मर्यादा पूर्ण करू शकले नाहीत. प्रदेशाचे प्रमुख रुस्तम मिन्निखानोव्ह यांच्या म्हणण्यानुसार, बजेट रशियन भाषेच्या बजेटच्या विस्तारासाठी सुमारे 150 दशलक्ष रूबल दर्शविते. अलीकडील डेटानुसार, रशियन विद्यापीठाच्या पदवीधरांच्या निकालांची तुलना रशियन फेडरेशनच्या प्रदेशांशी केली गेली आहे, बहुतेक क्षेत्रांपेक्षा कमी आहे. 100 गुणांसाठी, रशियन अकादमी ऑफ सायन्सेसचे फक्त 51 पदवीधर आहेत. तथापि, नशिबाने पूर्वी असे आणखी परिणाम होते - 85.

ताजिकिस्तानच्या प्रजासत्ताक मंत्रालयाच्या प्रमुखाचा अंदाज घेत, तातार भाषेचा परिचय होण्यापूर्वी, प्रदेश वेगळे केले गेले.

“आमच्या प्रजासत्ताकात, आम्ही रशियन मुलांसाठी, पूर्णपणे शिक्षित नसलेल्या तातार मुलांसाठी आणि पूर्णपणे तातार मुलांसाठी तातार भाषा सादर करण्याची संकल्पना स्वीकारली आहे. आमची स्थिती अशी आहे: आमच्याकडे दोन सार्वभौम भाषा आहेत. आणि बाबा, याच्या विरोधात होऊ नका, कारण हे मूल रशियन, तातार आणि इंग्रजी पाण्याने पूर्णपणे कंटाळले आहे. आम्हाला वाटते की सर्वकाही आमच्याबद्दल संग्रहित केले जाईल आणि रोबोटमध्ये कायमचे राहील.

सरकारी वकील कार्यालयाने कारवाई केली

पुतिन यांनी रशियन फेडरेशनच्या सामान्य अभियोजक कार्यालयाला त्यांच्या स्वतःच्या भाषेतून आणि इतर देशांकडून स्वेच्छेने शिकण्याच्या अधिकारांचा आढावा घेण्याच्या सूचना दिल्याने बरीच चर्चा झाली आहे

प्रादेशिक प्रशासनाला रशियाच्या शिक्षण मंत्रालयाने मंजूर केलेल्या स्तरावर रशियन भाषेच्या विकासाचे आयोजन करण्याची जबाबदारी सोपविण्यात आली आहे आणि प्रकाशनाच्या व्यवहार्यतेला प्रोत्साहन दिले आहे. प्रदेशांचे प्रमुख हे नियंत्रित करू शकतात की मुले त्यांच्या पालकांच्या निवडीच्या आधारावर स्वैच्छिक आधारावर शाळांमध्ये राष्ट्रीय आणि राज्य प्रजासत्ताकांच्या बेकायदेशीर शिक्षण कार्यक्रमास उपस्थित राहतील.

या बातमीने सगळेच शांत झाले नाहीत. उदाहरणार्थ, राजनैतिक शास्त्रज्ञ अब्बास गॅल्यामोव्ह यांनी कौतुक केले की रोसोब्रनाग्ल्याड आणि प्रजासत्ताकमधील रशियन फेडरेशनच्या अभियोजक जनरल कार्यालयाच्या तपासणीमुळे तातार भाषेचे अनिवार्य धडे प्रकट होऊ शकतात. “अर्थात, तातारस्तानला हार मानावी लागेल. आणि हा प्रजासत्ताक सरकारच्या पदांवर निर्णायक धक्का असेल. मॉस्को लवकरच हे दाखवून देईल की याबद्दल विचार करण्यासाठी कोणालाही आमंत्रित करण्याचा त्यांचा हेतू नाही. ”

आशावादी दिसणे आवश्यक नाही, समाजशास्त्रीय संशोधनानुसार, जे सुचविते की काझानमधील 23-27% टाटार असे मानतात की त्यांच्या मुलांनी शालेय अभ्यासक्रमाचा भाग म्हणून परदेशी भाषा शिकली नसावी. पुतिनच्या परदेशी लोकांमध्ये स्वैच्छिक शिक्षणाविषयीच्या संदेशाला 68% टाटार आणि 80% रशियन लोकांनी पाठिंबा दिला.

आणि 7 व्या वसंत ऋतूला, तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालयाने तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या शाळांमध्ये तातार भाषा अनिवार्य शिकवण्याच्या आवाहनाला प्रतिसाद म्हणून अधिकृत विधान केले.

मंत्रालयाने म्हटले आहे की, रशियन फेडरेशनच्या संविधानाच्या अनुच्छेद 68 च्या आधारे, रशियाचा भाग असलेले प्रजासत्ताक त्यांच्या प्रदेशासाठी स्वतंत्रपणे राष्ट्रीय भाषा स्थापित करू शकतात. हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की तातारस्तानमधील राष्ट्रीय भाषा रशियन आणि तातार आहेत आणि त्या शाळांमध्ये आणि अनिवार्य शिक्षणात शिकवल्या जातात.

मंत्रालयाने आदर केला आहे की विभाग तातारस्तानमधील तातार भाषा आणि परराष्ट्र धोरणाच्या विकासासाठी तपशीलवार पद्धती आणि तंत्रज्ञानामध्ये गुंतलेला आहे. 1 जून 2018 पासून, रशियन फेडरेशनच्या शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालयाने शिफारस केलेल्या जबाबदाऱ्यांमध्ये रशियन भाषेची जबाबदारी आणली जाईल असे देखील कळवले आहे.

अशा उद्रेकांप्रमाणेच, राज्यप्रमुखांच्या कलंकित शब्दांच्या गैरसमजामुळे मोठ्या प्रमाणात हत्याकांड घडले. उदाहरणार्थ, नाबेरेझ्न्ये चॉव्हनीच्या गरीब महिलेने सोशल मीडियाला सांगितले की शाळेत तिच्या मुलांनी तातार भाषेचे धडे घेतले. तथापि, नंतर महिलांनी उघड केले की तिने परिस्थितीचा गैरसमज केला आहे: “दिग्दर्शकाने मला सांगितले की “मी त्यांचा गैरसमज केला आहे,” ती तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या स्पष्टीकरण केंद्रात गेली आणि ती अनिवार्य तातार असल्याचे सांगितले. रशियन फेडरेशनच्या शिक्षण मंत्रालयाने आणि रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांनी मला दिलेल्या अधिकाराबद्दल संचालकाने औपचारिक स्वरूपात मला सल्ला दिला: माझ्या मुलाला बोलण्याची परवानगी नाही याचा विचार करा. तथापि, मला विद्मोवा लिखित स्वरूपात पाहायचे नव्हते. 30 दिवसांची मुदत असलेल्यांना संदर्भित करणे. विडमाचे पत्र औपचारिक स्वरूपात काढून टाकल्यानंतर, मला आता रशियन फेडरेशनच्या अभियोजक कार्यालय आणि मंत्रालयाला पत्र लिहिण्याची संधी मिळाली आहे, जे मी आज सबमिट करेन.

त्यांना इंकाझान समजताच, रशियन वडील सामाजिक उपायांमध्ये एकत्र येतात आणि त्यांच्या मुलांसाठी तातार भाषा शिकतात. त्यांच्यापैकी प्रत्येकजण, प्रशासक मोठ्याने सांगतो की ते ततार लोकांच्या विरोधात नाहीत. ते त्यांच्या स्वैच्छिक शिक्षणाचे आदेश देत आहेत आणि तातार भाषा रशियन लोकसंख्येवर लादली जात नाही असा आग्रह धरत आहेत.

वादविवाद दिसून आला नाही

तातारस्तानमधील तातार भाषेची परिस्थिती दिवसेंदिवस अधिकच गुंतागुंतीची होत जाईल असे म्हटल्यास वावगे ठरणार नाही. तर, वसंत ऋतूच्या 14 तारखेला, काझानने "रशियाच्या शैक्षणिक व्यवस्थेतील तातार भाषा" या विषयावर वादविवाद आयोजित केले, ज्यामध्ये शाळकरी मुले आणि मोठ्या संस्थांच्या प्रतिनिधींनी भाग घेतला. संभाषणाचे नियंत्रक अल्बर्ट मुराटोव्ह यांच्या म्हणण्यानुसार, संभाषणाचे कारण म्हणजे सोशल मीडियामध्ये वाढलेला घोटाळा, ज्याचा परिणाम राष्ट्रीय पोषण शिक्षणापासून प्रजासत्ताकातील रशियन आणि तातार लोकसंख्येच्या परस्पर हल्ल्यांमुळे झाला. शाळा कार्यक्रमाच्या चौकटीतील भाषा.

ऑल-टाटर कम्युनिटी सेंटर (व्हीटीओसी) चे सदस्य मारत लुटफुलिन यांनी सांगितले की त्यांना वादाचा अर्थ समजत नाही. त्याच्या शब्दात, प्रदेश स्वतंत्रपणे शैक्षणिक कार्यक्रम विकसित करतो जे फेडरल आणि प्रादेशिक वैशिष्ठ्य आणि कायदे यांचे पालन करतात. तुम्हाला रशियन आणि टाटर भाषेच्या वर्षांची संख्या वाढवणे आवश्यक आहे आणि राष्ट्रीय भाषेच्या पाउचसाठी अनिवार्य पाउच प्रमाणपत्र देखील प्रदान करणे आवश्यक आहे. यामुळे उपस्थितांच्या नकारात्मक प्रतिक्रिया उमटल्या, ज्यांनी ओरडण्यास सुरुवात केली आणि स्पीकरमध्ये व्यत्यय आणला.

बैठकीत, तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या रशियन नागरिकांच्या समितीचे प्रमुख, एडुआर्ड नोसोव्ह यांनी, राष्ट्रीय कायद्यांचा अवलंब करण्याबद्दल तातारस्तानच्या अभियोजक कार्यालयाचे स्पष्टीकरण वाचून बोलले. या शब्दांच्या मागे, विभागाने म्हटले आहे की प्रजासत्ताकाला आपली मातृभाषा सार्वभौम राज्य म्हणून ओळखण्याचा अधिकार समजला आहे. अभियोक्ता कार्यालयाने सांगितले की सध्याची "कायदेशीर वसाहत" रिडना मोवा या विषयावरील कायद्यावर आधारित असावी. फेडरल कायद्यात राज्य आणि लोक यांच्यात भेद नाही. ”

तातारस्तानच्या शिक्षण मंत्रालयाच्या भ्रष्टाचारविरोधी समितीच्या सदस्य, कॅटरिना मातवीवा यांनी नोंदवले की हॉट लाइनच्या कामासाठी मंत्रालयाने तातार शाळेच्या प्राइमस वाइनच्या पोत्यांमधून 40 डॉलर्स घेतले, त्यापैकी काही वडिलांच्या शाळेच्या संघाचे सदस्य होते. याशिवाय, मातवीवाने सार्वजनिक क्षेत्रात काम करणाऱ्या वडिलांवर दबाव आणण्याची घोषणा केली. नाझींनी त्यांच्या मुलांशी केलेल्या वागणुकीविरुद्ध बोलल्याबद्दल त्यांना तुरुंगात टाकण्याची धमकी देण्यात आली होती, असे ती म्हणाली.

आणि व्हीटीओसीचे प्रमुख फरिट झकीव्ह यांनी त्यांच्या स्वत: च्या शब्दात सांगितले की रशियामध्ये, गेल्या काही वर्षांपासून, माझ्या कुटुंबाच्या म्हणण्यानुसार, टाटारची संख्या 1 दशलक्ष लोकांनी कमी झाली आहे. “ही रशियन लोकांची चूक नाही, ती ज्या धोरणाचा अवलंब केला जात आहे त्याचा दोष आहे. आम्ही हे सुनिश्चित करू शकतो की रशियन वडील त्यांच्या मुलांना तातार शिकण्यास भाग पाडतात.

झाकीयेव यांनी तातार प्रदेशात काम करणाऱ्यांसाठी 25% ची पगारवाढ जारी करण्याचा प्रस्ताव दिला आणि अधिकारी नियुक्त करण्यापूर्वी दुहेरी संभाषण देखील केले. Vislovuvannaya Zakiev ला श्रोत्यांकडून नकारात्मक प्रतिक्रिया मिळाली - त्यापैकी बरेच जण त्यांच्या जागेवरून उठले आणि जो कोणी बोलत होता त्यात व्यत्यय आणू लागला.

“तुम्ही मॉस्कोला विरोध का करण्याचा प्रयत्न करत आहात? तुम्हाला काय नको आहे, कारण तातारस्तान ही खरी शक्ती आहे आणि स्वाभाविकच, तातार भाषा लोकांपर्यंत पोचवली जाते," झाकीव्ह म्हणाले, उपस्थितांना "रशियन फेडरेशनच्या संविधानाचा त्याग" करण्यास सांगितले.

"आम्ही तिला सोडत आहोत!" आम्ही परत जाऊ शकत नाही, "आमचे स्वतःचे आहे" असे म्हणत ते आम्हाला बाहेर ढकलत आहेत, ते सभागृहातून ओरडले.

हा संघर्ष कसा संपेल याचा अंदाज लावण्यास हरकत नाही: तातारस्तानमधील तातार भाषा वैकल्पिक शिक्षण मानली जाते. प्रजासत्ताकातील प्रचंड शांतता केवळ लोकच स्वीकारू शकत नाहीत.

26 जूनपासून, तातारस्तानला रिपब्लिकन शाळांमध्ये तातार भाषेच्या अनावश्यक भाषेचा वास येत नाही. आज, तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या राज्य परिषदेच्या 33 व्या बैठकीत हे स्पष्ट झाले की प्रदेशाची लोकसंख्या राष्ट्रीय चिन्हाच्या पलीकडे विभागली जाईल. स्थानिक संसदेत बोलताना, तातारस्तानचे प्रमुख रुस्तम मिनिखानोव्ह यांनी सांगितले की सार्वभौम भाषा (जसे की प्रदेशातील तातार भाषा, रशियन भाषेशिवाय) स्वेच्छेने स्वीकारली जाऊ शकत नाही आणि पर्यवेक्षी अधिकार्यांना “शाळा संचालकांना दहशत देणे थांबवण्याचे आवाहन केले आहे. " पुनरावृत्तीचे कारण रशियन फेडरेशनचे अध्यक्ष वोलोदिमीर पुतिन यांचे विधान होते, जे त्यांनी 2017 च्या शेवटी जारी केले होते. राज्याच्या प्रमुखांनी सांगितले की "लोकांना त्यांची परदेशी भाषा शिकण्यास भाग पाडणे अस्वीकार्य आहे, कारण ती त्यांची स्वतःची नाही आणि रशियन शिक्षणाची पातळी कमी करणे देखील अस्वीकार्य आहे", आणि अभियोजक जनरल कार्यालय आणि फेडरल यांना निर्देश दिले. राष्ट्रीय іnalnykh mov च्या चांगल्या विश्वासासाठी शाळा तपासण्यासाठी शैक्षणिक तपासणीसाठी सेवा. यानंतर, व्हिज्युअल अधिकार्यांना तातार लेखन वैकल्पिक स्वरूपात अनुवादित करायचे होते. तातारस्तानचे शिक्षण आणि विज्ञान मंत्री, रशियन फेडरेशनच्या अनिवार्य राज्यासाठी लढा देणारे येंगेल फट्टाखोव्ह आणि तातारस्तान प्रजासत्ताकचे वकील इल्दुस नाफिकोव्ह यांच्यात संघर्ष सुरू झाला आहे, ज्यांनी जनुकांवर तपासणीची मालिका सुरू केली. रशियन वकील युरी चाइका.

“आपल्याकडे समृद्ध राष्ट्रीय, समृद्ध धार्मिक देश आहे. "ज्या अंतर्गत हा प्रदेश एकसंध आहे, तो रशियन फेडरेशन आहे आणि राष्ट्राध्यक्ष व्होलोडिमिर पुतिन नेहमीच राष्ट्रीय भाषांच्या स्वेच्छेने स्वीकारण्याबद्दल बोलले आहेत," राज्याच्या नदी चालक दिमित्रो पेस्कोव्हचे प्रमुख यांनी अंदाज लावला.

पेस्कोव्हच्या मते, व्होलोडिमिर पुतिन यांनी सर्व आवश्यक करार आधीच दिले आहेत. “आता, मधुरपणे, प्रकाश ठेवी आणि पडताळणी संस्थांचे पोषण प्रगतीपथावर आहे. या प्रकरणात, राष्ट्रपतींनी त्यांच्या पदाबद्दल वारंवार बोलले आहे, ते स्पष्ट आणि सुसंगत असले पाहिजे," क्रेमलिनच्या प्रतिनिधीने सांगितले, तथापि, राष्ट्रीय भाषेची पौष्टिक वैशिष्ट्ये "तातारस्तानच्या अधिकार्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार" गमावली जातील. (इंटरफॅक्स).

या दिवशी, तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या राज्य परिषदेच्या 33 व्या सत्रात, रुस्तम मिनिखानोव्ह सलोख्याच्या निषेधातून बाहेर पडले. ते म्हणाले की अन्न पुरवठ्याबाबत रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांच्या प्रशासनाशी विशेष वाटाघाटी करून "तर्क" साधला गेला आणि हे देखील उघड केले की प्रादेशिक अधिकारी तातार आणि रशियन सरकारी शाळांच्या उपचारांसाठी "पर्याय तयार करत आहेत", " जे फेडरल कायदे आणि प्रजासत्ताक कायद्याच्या सर्व निकषांचे पालन करतात आणि रशियन फेडरेशनच्या जागतिक व्यवहार मंत्रालयाच्या प्रतिनिधींकडून पूर्वीची चांगली बातमी.

“आम्ही नवीन फेडरल मानकांचे पालन करतो. तातार भाषा, एक सार्वभौम भाषा म्हणून, दर आठवड्याला दोन वर्षांसाठी देय आहे," तातारस्तानचे प्रमुख म्हणाले (कोमरसंट).

त्यांनी प्रजासत्ताकातील अध्यापन कर्मचाऱ्यांचे जतन करण्याचे वचन दिले: “पहिले तिमाही उघडले आहे. आणि आम्ही गातो की आम्ही निर्णय घेतला आहे जेणेकरून कोणतेही पैसे दिले जाणार नाहीत. रशियन भाषेतील प्रकाशकांच्या पुरेशा संख्येसाठी आवश्यक असलेल्या सर्व नोंदी आम्हाला माहीत आहेत. आणि अचानक सुरुवातीच्या काळात तातार भाषेचा शिक्षक सोडला जाणार नाही. प्रत्येक शाळेसाठी आमच्याकडे आधीपासूनच "रस्ते नकाशे" आहेत - शक्य तितक्या लवकर पुन्हा प्रशिक्षण दिले जाईल. शाळा शांत असू शकतात. आमच्या बाजूने असे कोणतेही बेकायदेशीर, बेकायदेशीर बदमाश असणार नाही” (business-gazeta.ru).

त्याच्या स्वत: च्या शब्दात, एंजेल फट्टाखोव्ह यांनी यावर जोर दिला की तातारस्तानची भाषिक शाळा रशियामधील सर्वोत्कृष्ट शाळांपैकी एक आहे आणि वैज्ञानिक आणि तज्ञांच्या सामर्थ्याचा फायदा होतो.

“तातारस्तान प्रजासत्ताकमध्ये आमच्या प्रदेशाला रशियन खाद्यपदार्थापासून वंचित ठेवणारे विशेष नाहीत. आधीच बालवाडीपासून, आमची सर्व मुले रशियन भाषा शिकतात आणि शाळेपूर्वी तयार होतात. मास्टर्ड रशियन भाषेची चव मधल्या जमिनीवर मिसळली आहे ज्यामध्ये रशियन भाषेचे निःसंशयपणे वर्चस्व आहे. आमचे विद्यार्थी चमत्कारिकरित्या रशियन फेडरेशनच्या सार्वभौम भाषेवर विजय मिळवतील. 2016 मध्ये, रशियन भाषेतील आमच्या अभ्यासाचे परिणाम रशियन फेडरेशनच्या बहुतेक क्षेत्रांपेक्षा जास्त आहेत. मॉस्कोसोबतचा व्यापार सातशे गुणांपेक्षा कमी होईल,” असे या प्रदेशाचे शिक्षण मंत्री म्हणाले.

फट्टाखोव्हने स्पष्ट केल्याप्रमाणे, या प्रारंभिक कालावधीच्या दुसऱ्या तिमाहीपासून, शाळकरी मुलांच्या वडिलांनी त्यांची मूळ भाषा निवडण्याची क्षमता नाकारली.

“प्रजासत्ताकातील शालेय मुले, ज्यांच्या वडिलांनी मूळ रशियन भाषेचा अभ्यास केला आहे आणि आमच्याकडे 30शे आहेत, त्यांच्या शालेय शिक्षणाचा भाग म्हणून दोन स्वतंत्र विषय शिकतात: एक सार्वभौम म्हणून रशियन आणि मूळ म्हणून रशियन. शाळेत रशियन भाषा आणि साहित्यातून उधार घेण्याची कमाल रक्कम दर आठवड्याला 11 वर्षांपर्यंत असू शकते, ”तो म्हणाला (business-gazeta.ru).

रशियन प्रजासत्ताकांमधील राष्ट्रीयत्वांचे पोषण आणि पोषण याबद्दलच्या चर्चेने भावनिक उद्रेकांची लाट निर्माण केली.

असोसिएशन ऑफ रशियन कल्चर ऑफ टाटरस्तानचे प्रमुख, असोसिएट प्रोफेसर मिखाईल श्चेग्लोव्ह यांच्या मते, प्रदेशातील जवळपास निम्मी लोकसंख्या शाळांमध्ये तातार भाषेच्या अनिवार्य शिक्षणाच्या विरोधात आहे, परंतु ZMI ही समस्या योग्यरित्या सादर करत नाही.

“प्रथम उन्माद होता, आणि आता तातारस्तानचे अधिकारी शक्य तितक्या मनांना कसे वंचित करायचे याचा विचार करत होते. उजवीकडे, मुख्य रचना ही प्रणालीच्या आग्नेय संरचनेच्या गैर-समर्थक घटकांपैकी एक आहे, ज्याने तब्बल 30 खडक तयार केले. व्यवस्थेचा हा संपूर्ण भाग वाया घालवणे खूप वाईट आहे, जेणेकरून त्यांना संपूर्ण प्रजासत्ताक विचारसरणीकडे पहावे लागेल," श्चेग्लोव्ह आदर करतात (रोजबाल्ट).

यावेळी, तातारस्तानच्या लेखकांच्या स्पिलकाने रशियाच्या लोकांच्या झुपिनिटी “मोव्हने डेंटल” ला हाक मारली.

“आजच्या तातारसह राष्ट्रीय भाषांचा वाटा मोठ्या असुरक्षिततेमुळे धोक्यात आला आहे - रशियन फेडरेशनच्या शिक्षणाच्या क्षेत्रात दबाव. “म्हणून, आम्ही, तातार लेखक, रशियन लेखक, बंधूच्या मदतीसाठी तुमच्याकडे आलो आहोत,” एसपी आरटीच्या वेबसाइटवर प्रकाशित झालेला प्राणी म्हणतो.

तातार लेखकांना राष्ट्रीय प्रजासत्ताकांमध्ये “परदेशी शिक्षणाच्या क्षेत्रातून मूळ लोकांच्या माघार घेण्याची प्रक्रिया” सांगण्याचा खेद वाटतो. “प्रत्येक देशात, सार्वभौम भाषा स्वेच्छेने शिकवली जात नाही, परंतु ती बंधनाच्या अधीन आहे. ही परिस्थिती रशियन फेडरेशनची राज्यघटना आणि तातारस्तान प्रजासत्ताकची राज्यघटना या दोन्हीमध्ये स्पष्टपणे निश्चित केली आहे. आमच्या प्रजासत्ताकात राज्य कायद्याची अंमलबजावणी करणाऱ्या एजन्सींचा निषेध थेट राज्य तातार भाषेचा दर्जा कमी करण्याच्या उद्देशाने आहे,” लेखक म्हणतात.

संदेशाच्या लेखकांनी असा निष्कर्ष काढला की "पडद्यामागून राष्ट्रीय संस्थांचा उदय, ज्यामध्ये तातार एकाचा समावेश आहे, याचा अर्थ, तत्वतः, राष्ट्राचा अपरिहार्य मृत्यू आहे, जो संघराज्याच्या पायासाठी थेट धोका आहे ज्यावर अधिकार आहेत. रशियावर आधारित आहे."

तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या शाळांमध्ये तातार भाषा अनिवार्य शिकवण्याच्या कल्पनेला प्रचारक अँटोन ओरिख यांनी पाठिंबा दिला: “तातारस्तानमध्ये राहणाऱ्या त्वचेच्या मुलासाठी नाही, तातार भाषा मूळ आहे. या प्रजासत्ताकात तातारस्तानमध्ये जिवंत असलेला एकही हाडकुळा मुलगा जन्माला आला नाही. मुलांना इथे राहू द्या आणि शिकायला सुरुवात करा. तुम्ही ज्या भूमीवर राहता त्या भूमीबद्दलचा प्राथमिक आदर, चमत्कारांची परंपरा आणि इतिहास आणि संस्कृती असलेल्या प्रजासत्ताकाचा आदर हेच पोषण आहे. आम्हाला इतर देशांमध्ये रशियन लोकसंख्येच्या समस्यांना सामोरे जाणे आवडते. परंतु समस्या या वस्तुस्थितीपासून सुरू झाल्या की रशियन लोकसंख्येमध्ये मूळ रहिवासी नाहीत, त्यांना काहीही वाचायचे नाही, इतिहास नाही किंवा त्यांना समजले नाही. सर्व काही नाही, अर्थातच, परंतु दुर्दैवाने बरेच काही. आणि मग त्यांना आश्चर्य वाटले की ते लोक प्रेम करत नाहीत. तातारस्तान हा वेगळा देश आहे. तातारस्तान रशिया आहे. अशा प्रकारे, रशियाच्या संपूर्ण प्रदेशात, प्रत्येकास रशियन भाषा आणि साहित्य वाचणे बंधनकारक आहे. अले रशिया हा एक समृद्ध राष्ट्रीय प्रदेश आहे. रशिया ही संस्कृतीची संपत्ती आहे. ही आमची जमीन आणि चमत्कार आहे! केवळ तुमच्या स्वतःच्या लोकांबद्दल आणि तुमच्या संस्कृतीबद्दलच नव्हे तर इतर संस्कृतींबद्दल आणि तुमच्या स्वतःच्या भूमीतील लोकांबद्दलही जाणून घेणे पुरेसे वाईट आहे! जे तातारस्तानमध्ये राहतात त्यांच्यासाठी ते चांगले नाही का? मला शाळेत भौतिकशास्त्र, बीजगणित, जीवशास्त्र आणि इतर अनेक विषय शिकवायला सुरुवात करायची आहे. आणि मला वाटत नाही की मी या मोहिमेत अडकू शकेन, असे सांगून की, नाटोच्या काठावर जिवंत असलेल्या आणि सफरचंद माझ्या डोक्यावर पडलेल्या काही न्यूटनच्या कायद्यांसाठी आम्ही दोषी आहोत! राष्ट्रीय भाषांबाबतही तेच. मी पुन्हा एकदा पुनरावृत्ती करेन: मुख्य ध्येय म्हणजे प्रजासत्ताक राष्ट्र आणि तुम्ही ज्या भूमीवर राहता त्या देशाला प्राथमिक आदर देणे. जपून, हा नियम कोणाच्याही लक्षात येत नाही. काही राष्ट्रीय क्षेत्रांमध्ये, नामांकित लोकांचे फारच कमी प्रतिनिधी आहेत, आणि तेथे ठेवीदारांसाठी आवश्यक संख्या शोधणे महत्त्वाचे असेल. तथापि, अभिजनांच्या भूमीचा इतिहास आणि संस्कृती आवश्यक आहे” (echo.msk.ru).

“आज आपल्याला भावनांपासून मुक्त होण्याची गरज आहे,” फिलॉलॉजिकल सायन्सेसचे उमेदवार आयसिलू गॅलिवा उद्गारतात, “म्हणून जे तातार भाषेच्या विरोधात आहेत ते घोषित करतात की ते तातारस्तानच्या राज्यघटनेबद्दल धिक्कार करत नाहीत. हे शब्दशः रशियन वडिलांच्या समितीच्या प्रतिनिधीचे शब्द आहेत, एका ऑनलाइन वृत्तपत्राने काल आयोजित केलेल्या परिषदेत सहभागी. तातारस्तान प्रजासत्ताकाचा मूलभूत कायदा रशियाच्या राज्यघटनेत समाविष्ट केलेला नाही. स्वतःला कायद्याचे पालन करणारा नागरिक समजणारी व्यक्ती असे विधान करण्याची हिंमत कशी करू शकते? मला खात्री नाही. निवासस्थानाची पर्वा न करता, टाटार, चुवाश, याकुट्स, मारिएट्स आणि बुरियत यांना त्यांची मूळ भाषा माहित असू शकते. रशियन फेडरेशनची राज्यघटना आणि रशियन फेडरेशनच्या शिक्षणावरील कायदा मूळ भाषेची भाषा बदलत नाही. "रशियन फेडरेशनमधील शिक्षणावरील" फेडरल कायदा, जरी मला कोणतीही दया आली नाही, तरी कलम 14 च्या परिच्छेद 1 मध्ये असे म्हटले आहे की प्रदेशातील नागरिकांना त्यांची मूळ भाषा शिकण्याचा अधिकार आहे, "प्रशासनाच्या मनासाठी" या नोटसह. शाळांना ही संधी देऊ शकते" (sntat. ru).

तातारस्तानच्या अकादमी ऑफ सायन्सेसमध्ये पाने पडण्याच्या 6 तारखेला, एक गोल सारणी तयार केली गेली, ज्यावर फहिव्हियन लोकांनी अधिकारांच्या पौष्टिक विस्तारावर आणि तातारस्तानच्या संविधानानुसार मूळ आणि सार्वभौम राज्यांच्या एकत्रीकरणाची हमी यावर चर्चा केली. ताजिकिस्तान रिपब्लिक ऑफ सायन्स अकादमीचे उपाध्यक्ष दानिया झगिदुल्लिना यांनी बैठकीला पाठिंबा दिला:

"रशियन फेडरेशन आणि तातारस्तान प्रजासत्ताकचे संविधान आणि कायदे हमी देतात आणि रशियाच्या मूळ लोकांच्या शिक्षणासाठी आणि रशियन फेडरेशनच्या सार्वभौम प्रजासत्ताकांच्या शिक्षणासाठी कायदेशीर आधार तयार करतात. रशियन फेडरेशनच्या राष्ट्रीय धोरणाच्या मूलभूत नियमानुसार या कायदेशीर कृत्यांना कोणत्याही प्रकारे त्रास होत नाही;

समृद्ध राष्ट्रीय जग आणि वर्तमान सरकारच्या आशीर्वादाने तातारस्तानच्या नागरी संघाच्या प्रशासकीय संस्था आणि संस्थांच्या कामासाठी सर्वात महत्त्वपूर्ण मौल्यवान मार्गदर्शक तत्त्वे आणि प्राधान्य म्हणून काम केले आहे. हे प्रजासत्ताकाला सामाजिक-आर्थिक विकास आणि देशाच्या समर्थन क्षेत्रामध्ये रशियन नेत्यांपैकी एक बनण्यास अनुमती देते. तातारस्तान प्रकाशाची उच्च तीव्रता ओळखली जाते. ज्यांनी त्यांची चैतन्य आणि परिणामकारकता प्राप्त केली आहे त्यांना शंका घेणे चांगले नाही;

तातारस्तानमध्ये, 20 जून 2017 रोजी झालेल्या आंतरराष्ट्रीय सहकार्याच्या बैठकीच्या पाउचसाठी रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांच्या सूचना पूर्ण केल्या जातील. रशियन भाषेच्या विकासाची वर्धापन दिन, ती स्तरावर आणण्यासाठी, ज्याची शिफारस रशियाच्या जागतिक व्यवहार मंत्रालयाला केली जाते. रशियन फेडरेशनच्या लोकांमधील लोकांच्या भाषांचा अभ्यास त्यांच्या आवडीच्या आधारावर ऐच्छिक आधारावर केला जातो. फक्त एक सार्वभौम प्रजासत्ताक आहे (सार्वभौम रशियन एक व्यतिरिक्त), आणि याचा अर्थ एक स्वैच्छिक निवड (एक पैकी एक, विषयांसाठी, अनेक सार्वभौम प्रजासत्ताक राज्ये आणि विचारांची निवड);

बहुभाषिक विकासाचा आंतरराष्ट्रीय पुरावा सकारात्मक आहे. तेथे कोणतेही बट नाहीत, जर दोन भाषा - परदेशी राष्ट्रीय आणि प्रादेशिक - देशाच्या इतर भागांमध्ये स्वीकारल्या जात नाहीत तोपर्यंत त्यांना सार्वभौम आणि अनिवार्य शक्तींचा दर्जा असू शकतो. त्यामुळे भाषा आणि सांस्कृतिक विविधता टिकून राहण्यास मदत होते;

दुर्दैवाने, रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांच्या दूताने जेवणासह तासभर झोपणे अयोग्य आहे. वैज्ञानिक चर्चा करण्याऐवजी आणि शैक्षणिक अधिकाऱ्यांसह महत्त्वाचे निर्णय घेण्याऐवजी, शाळा संचालक आणि शिक्षकांवर दबाव आणण्याच्या पद्धतींना परवानगी आहे, ज्यामुळे प्रारंभिक प्रक्रियेवर आणि शैक्षणिक संस्थांमधील मानसिक वातावरणावर नकारात्मक परिणाम होतो.

अभियोक्ता कार्यालयाच्या कठोर कृती, तातारस्तानच्या रहिवाशांच्या संवैधानिक अधिकारांकडे दुर्लक्ष करून प्रकाशयोजनासंबंधी फेडरल कायद्याच्या सरकारच्या विनंतीचे पालन करणे (ज्याला व्हेरिएबलचा अवलंब करण्याच्या भागामध्ये रशियन फेडरेशनच्या शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालयाने सहमती दिली नाही. फेडरेशनच्या प्रजासत्ताकांसाठी फेडरल स्टेट एज्युकेशनल स्टँडर्डची योजना, जिथे राज्य सरकारे आहेत) आंतरजातीय तणाव वाढवते, जे ते अस्वीकार्य आणि भविष्यासाठी हानिकारक आहे;

जर रशियन फेडरेशनच्या शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालयाने नजीकच्या भविष्यात Derzhstandart ची परिवर्तनीय योजना स्वीकारली नाही (फेडरेशनच्या प्रजासत्ताकांसाठी, जेथे राज्य सरकारे आहेत), न्यायिक अधिकार्यांना मार्गाने अपील करणे आवश्यक असेल. फेडरल सरकारच्या दायित्वांच्या अधिकाराद्वारे (कायद्याने विहित केलेले) आणि त्से आवश्यक असलेल्या न्यायालयीन निर्णयाद्वारे बेकायदेशीरतेची मान्यता;

इष्टतम हे लसीकरणाचे एक तडजोड मॉडेल आहे, ज्याचा प्रचार रशियन आणि तातार समुदायांच्या शिक्षणाच्या नियमनासाठी प्रजासत्ताक प्रतिनिधींच्या बैठकीत केला जातो, ज्याचे आयोजन तातारस्तानच्या पीपल्सच्या असेंब्लीद्वारे केले जाते, जेथे एचआयव्हीची वाढ रशियाच्या स्कोगो भाषेत हस्तांतरित केली जाते, बचत सार्वभौम तातार भाषेचा विषय (देयकाच्या वर्षातील बदलांसह) आणि निवडण्यासाठी स्थानिक भाषा स्वेच्छेने स्वीकारणे” (tatar-inform.ru).

ZMI ने नोंदवल्याप्रमाणे, आमचा अन्न पुरवठा पुन्हा विस्कळीत होईल तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या सत्रादरम्यान पाने पडण्याच्या शेवटी - राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थेचा चांगला विश्वास सुनिश्चित करण्यासाठी व्होलोडिमिर पुतिनचा मुकुट पूर्ण होईपर्यंत.

विव्हचेनिया टाटर भाषा: समस्या आणि संभावना.

फखराझीवा एल.एफ.

MBOU "ZOSH क्रमांक 4" Almetyevskaya RT

1992 मध्ये "तातारस्तान प्रजासत्ताकाच्या लोकांवर" कायदा आणि 1994 मध्ये दत्तक घेऊन - प्रजासत्ताकातील लोकांच्या संवर्धन, विकास आणि विकासासाठी राज्य कार्यक्रम, ज्याचा अर्थ तातार आणि रशियन लोक सार्वभौम म्हणून होते, तातार भाषेच्या विकासासाठी सर्वसमावेशक प्रणालीच्या निर्मितीसाठी कायदेशीर आधाराची निर्मिती आणि त्यानंतर, रशियन-तातार द्वैतचा खरा पाया म्हणजे दोन भाषांमधील लोकांचे मजबूत एकत्रीकरण. "तातारस्तान प्रजासत्ताक लोकांच्या भाषांवर" कायदा सार्वभौम म्हणून तातार आणि रशियन राष्ट्रांच्या समान कार्याची हमी देतो आणि हे सुनिश्चित करतो की प्रजासत्ताकाला या राष्ट्रांवर मुक्तपणे शासन करण्याचा अधिकार आहे आणि त्यासाठी आवश्यक मने आहेत. त्यांचे शिक्षण.

सामान्य परस्पर जोडलेल्या सांध्याची स्थापना दुसर्या भाषेच्या ज्ञानाशिवाय अशक्य आहे. द्वैत (द्विभाषिकता) आणि समृद्धता (बहुभाषिकता) हे लोकांचे एकत्रीकरण, सामाजिक संघर्ष रोखणे, लोकांमधील शांतता आणि आशीर्वादाचे मूल्य मुख्य आणि अंतिम घटक आहेत.

हे एक स्वयंसिद्ध आहे की रशियन भाषा ही मानवजातीसाठी सार्वभौमिक माहितीचा एक विश्वासार्ह स्त्रोत आहे, श्रीमंत राज्यात आंतरजातीय संवादाचे एक महत्त्वाचे साधन आहे. रशियन भाषेद्वारे, धर्मनिरपेक्ष सभ्यता प्राप्त करण्यासाठी आपल्या भूमीतील लोकांसाठी विस्तृत शक्यता उघडल्या आहेत.

तथापि, सर्व विकसनशील रशियन-राष्ट्रीय द्वैत, जे एक आवश्यक सामाजिक-कायदेशीर आणि आर्थिक आधार तयार करते, आम्ही राष्ट्रीय-रशियन द्वैताचे मूल्य विसरू शकत नाही. या टप्प्यावर प्रजासत्ताकच्या दैनंदिन जीवनातील सर्वात महत्वाचा ट्रेंड म्हणजे जीवनाच्या विविध क्षेत्रांमध्ये तातार भाषेच्या कार्याचा विस्तार; तातार आणि रशियन सरकारचे अधिकार म्हणून समान कार्य; इतर भाषांच्या पुनरुज्जीवन आणि विकासासाठी मेहनती मनाची निर्मिती; शिकत असलेल्या लोकांमध्ये तातार भाषा आणि संस्कृतीबद्दल स्वारस्य सतत वाढत आहे.

आमच्या प्रजासत्ताकातील सर्व माध्यमिक शाळांमध्ये तातार भाषा हा अनिवार्य प्राथमिक विषय आहे आणि प्री-स्कूल शैक्षणिक संस्थांमध्ये आणि उच्च माध्यमिक शाळांमध्ये देखील तो विवाहित जीवनाच्या विविध क्षेत्रात झोपेचा फायदा म्हणून अनुभवला जातो. शाळांमध्ये तातार भाषेचे शिक्षण तीन दिशांनी चालते: 1) तातार भाषेसह शाळांमध्ये तातार भाषा आणि तातार साहित्य शिकवणे; 2) रशियन भाषेतील शाळांमध्ये तातार मुलांना तातार भाषा आणि तातार साहित्याचा परिचय; 3) रशियन शिक्षण असलेल्या शाळांमध्ये रशियन मुलांना तातार भाषा आणि तातार साहित्य शिकवणे.

गणना पद्धतीमध्ये वास्तविक फरक आहे. रशियन शाळांमध्ये सुरू होणाऱ्या तातार मुलांना मूळ भाषेप्रमाणेच तातार भाषेचे शिक्षण शिक्षकांसाठी व्यावहारिक उद्दिष्टे ठरवते. सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे विद्यार्थ्यांना कार्यक्रमासाठी आवश्यक असलेले किमान लेक्सिकल आणि व्याकरणात्मक देणे. झोपताना, दोषी मुलांना तातार भाषा समजते, तातार भाषेत बोलणे, वाचणे आणि लिहिणे लक्षात ठेवा. कार्यक्रमाची रचना विज्ञान, पद्धतशीरता, निकड, सातत्य या तत्त्वांनुसार केली जाते. वाचनातील सामग्री त्यांच्या व्यक्तिमत्त्वाच्या आधारावर प्रदान केली जाते. Vivchennya Movi - त्से vivchennya नियम Movi, आणि th rozvitok promovi. कार्यक्रम मौखिक भाषेचा विकास विचारात घेतो: कार्यांचे हस्तांतरण, प्रश्नांची उत्तरे, संभाषणे, योगदान, तयार करणे.

रशियन शाळांमध्ये मूळ तातार मुलांना मदत करण्याची मुख्य पद्धतशीर पद्धत म्हणजे समतल करणे. जंगम बॉक्स अद्यतनित करणे, टाटर आणि रशियनचे पवित्र नियम. तातार भाषेचे वैशिष्ट्य असलेल्या सांस्कृतिक घटनांशी परिचित होण्यासाठी चेक इन करण्याची वेळ आली आहे.

तातार भाषा आणि रशियन भाषेच्या अभ्यासाचे शिक्षण संप्रेषणात्मक पद्धतीवर आधारित आहे. धड्यांदरम्यान, धड्यांदरम्यान, विद्यार्थी स्पिल्क परिस्थिती निर्माण करतात, विविध प्रकारच्या दैनंदिन क्रियाकलापांच्या संघटनेवर विशेष लक्ष केंद्रित करतात. धड्यादरम्यान, व्याकरणातील साहित्य दिले जाते, परंतु शिक्षक ते अशा प्रकारे देतात की ते भाषेच्या विकासाच्या अधिकारांशी संबंधित आहेत.

लसीकरण केलेल्या भाषेमध्ये बर्याच अडचणी आहेत आणि तातार आणि रशियन भाषांमध्ये फरक आहे, दोन्ही तातार गटांमध्ये आणि रशियन भाषेत.

रशियन भाषा विभक्त भाषा आहे. फ्लेक्सिअन्स (पूर्णता) मुळांच्या निर्मितीच्या प्रक्रियेत, मुळाचा आकार बदलण्यात मोठी भूमिका बजावतात. त्वचेच्या वळणाचा अधिक व्याकरणात्मक अर्थ आहे. ध्वन्यात्मक अर्थ आहेत. तातार भाषेत एकरूपतेचा नियम आहे, जो आवाजांच्या सुसंवादाने दर्शविला जातो, ज्यामुळे काही शब्दांमध्ये आवाज कमी मऊ असतात, तर काहींमध्ये ते कमी कठोर असतात.

labialization, नंतर विनाश. पहिल्या गोदामात,Tse labialize e. हा शब्दलेखन नियम अनेकदा गोंधळलेला असतो.

आणखी एक ध्वन्यात्मक पैलू म्हणजे मौखिक आवाज. मोठ्याने. तातार भाषेत आवाज फार मोठी भूमिका बजावत नाही, परंतु रशियन भाषेत शॉक घटक बर्याच काळापासून उपस्थित आहे. जर तातार भाषेने अशा प्रकारे धक्कादायक रचना पाहिली तर आपली भाषा तिची माधुर्य गमावेल. माझ्या तातार मायेचा आवाज बाकीच्या गोदामात पडतो. परंतु रशियन भाषेत अशी कोणतीही अडचण नाही.

टाटर शब्दलेखन ध्वन्यात्मक तत्त्वावर आधारित आहे, शब्द जसे ते समजले जातात तसे लिहिलेले आहेत आणि रशियन शब्दलेखन हे मॉर्फोलॉजिकल, ऐतिहासिक-पारंपारिक तत्त्वावर आधारित आहे.

त्यांच्यातील आणखी एक फरक म्हणजे त्यांचा कडकपणा आणि कोमलता, A-Ә, U-Ү, O-Ө, Y-E(e) आणि unpaired soft I. असा मजला सिन्हार्मोनिझमचा आधार बनतो.

रशियन भाषेत Ә, Ү, Ө असे आवाज नसतात, जे वाचताना अनेकदा गोंधळून जातात: Ә сЭ(е), Ү з У, Ө з О.

ते स्वर स्वरांनी देखील ओळखले जातात.Һ, Җ, Ң,प, GЪ, KЪ, , (हमझा) रशियन भाषेत असे कोणतेही व्यंजन नाहीत जे लेखन आणि वाचनाच्या वेळी दया आणू शकतात.

आणि udminnost आणि शब्द निर्मितीसाठी. तातार भाषेत शब्दांचा अर्थ बदलणारे उपसर्ग नाहीत, विशेषत: शब्द. रशियन कंपाऊंड शब्द व्हॉईड प्रो і е च्या मदतीने एकत्र केले जातात आणि टाटर मूव्ही रूट बदलतात.

माझ्या तातार कुटुंबासाठी कोणतीही श्रेणी नाही. रशियन भाषेत मालकीची कोणतीही श्रेणी नाही. रशियन भाषेतील शब्दांना अप्लिकेटर असतात आणि तातार भाषेतील शब्दांमध्ये पोस्लीलॉग असतात.

समान श्रेणी रशियन आणि तातार भाषेत अस्तित्त्वात असल्याने, त्याऐवजी ते वेगळे केले जाऊ शकतात. आणि रशियन आणि टाटर खाणी या शब्दाच्या तीन तासांनंतर आहेत. रशियन भाषेत अधिक रूपे आहेत, तर तातार भाषेत अधिक रूपे आहेत.

रशियन भाषेत, नदीतील शब्दांचा क्रम व्याकरणदृष्ट्या मुक्त आहे. आणि तातार भाषेत शब्दांचा क्रम आहे. अर्थ हेड शब्दाच्या आधी जातो, उपशीर्ष हेड शब्दाच्या नंतर जातो. न्यायाधिशासमोर जाणे आवश्यक आहे, अशी व्यवस्था आहे. तातार भाषेतील प्रस्ताव वाक्याने सुरू होतात आणि विशेषणाने समाप्त होतात.

तातार भाषेत विशिष्ट क्रियाविशेषण क्रियापद आहेत, ज्याचा इतर सदस्यांचा अंदाज आहे, शब्दाच्या विसंगतीमुळे, ते विस्तारित केले जाऊ शकते.

हे सांगणे आवश्यक आहे की रशियन शाळेत परदेशी आणि मूळ दोन्ही तातार शिकताना, रशियन भाषेचे चांगले ज्ञान असणे आवश्यक आहे, रशियन भाषेचे व्याकरण, जे आमच्या विद्यार्थ्यांसाठी बर्याचदा महत्वाचे असते.

तथापि, सर्वसाधारणपणे, प्रजासत्ताकच्या शैक्षणिक संस्थांमध्ये, विशेषत: रशियन पार्श्वभूमी असलेल्या शाळांमध्ये, तातार भाषेची पातळी सध्याच्या परिस्थितीशी सुसंगत नाही: बहुतेक पदवीधरांना तातार भाषेचे निम्न स्तराचे ज्ञान आहे.

सुरुवातीच्या ठेवींमध्ये टाटर भाषेतील समस्यांचे एक कारण म्हणजे मार्गदर्शकांची गुणवत्ता. रशियन भाषेतील शाळांसाठी तातार भाषेची हँडबुक, शिकण्यासाठी फोल्डिंग सिस्टम. आणि दिवस संपण्यापूर्वी, इतर भाषांमध्ये इतर संधी दिसू शकतात: त्यांच्या कामात नवीन तांत्रिक क्षमता असू शकतात.
शाळांमध्ये तातार भाषा शिकवण्याच्या समस्येचे आणखी एक कारण म्हणजे रशियन विद्यार्थ्यांच्या शिकवण्याच्या पद्धती संप्रेषणात्मक तत्त्वावर आधारित नाहीत आणि व्यावहारिकदृष्ट्या तातार भाषा मूळ भाषा शिकवण्याच्या पद्धतींपेक्षा भिन्न नाहीत.

तातार भाषेला सार्वभौम भाषेने बधिर केल्यापासून 20 वर्षांहून अधिक वर्षे झाली आहेत. या तासादरम्यान, टाटरांनी रशियन, रशियन तातार भाषा शिकली. सध्याची रशियन समस्या निघून गेल्याने, रशियन भाषेचे अवशेष अनेक वर्षांपासून एक सार्वभौम भाषा राहिले आहेत. आलेतातार भाषा अद्याप केवळ त्यांच्यासाठीच बोलली जात नाही ज्यांच्यासाठी ती इतरांसाठी महत्त्वाची आहे, परंतु ज्यांना त्यांची मूळ भाषा माहित नव्हती अशा तातारांद्वारे देखील बोलली जात आहे. तातार भाषा ही सार्वभौम भाषा मानली जात नाही. एकसंध प्रणाली म्हणून सार्वभौम भाषा समजून घ्या. या राज्याचा एक राक्षस असल्याने, सार्वभौम भाषा त्याच्या संपूर्ण आयुष्यात सोबत असते: कुटुंब-रस्ता-किंडरगार्टन-शाळा-सैन्य-विद्यापीठ-काम आणि जीवनातील सर्व मन. लॅनझुग प्रणाली अविभाज्य असल्याने, तरच आपण तातार भाषेला सार्वभौम भाषेच्या पातळीवर आणू शकतो. शाळा ही Lanzug च्या फक्त एक भाग आहे, जी मुलांना इंग्रजी शिकायला सुरुवात करते. कोणीही प्रामाणिकपणे असे म्हणू शकतो की तातार भाषेचे संपादन शालेय मुलांकडून शिकण्याशी आणि भाषिक-भाषिक मनाच्या निर्मितीशी संबंधित आहे, जे तातार भाषेच्या विकासाचे मध्यभागी आहे. तातार भाषा सरकारी नियमांमध्ये अडकू शकते.

विद्यार्थ्यांना व्यावहारिकपणे तातार भाषेवर प्रभुत्व मिळावे आणि त्यावर लक्ष केंद्रित करण्यास सक्षम व्हावेѐ m दुटप्पीपणाच्या मनासाठी, त्यांच्यामध्ये संवादात्मक क्षमता तयार करणे आवश्यक आहे. हे तातडीचे भाषिक आणि पद्धतशीर कार्य यशस्वीरित्या पूर्ण करण्याच्या दृष्टीने, तातारस्तान प्रजासत्ताकमध्ये भविष्यात वर्तमान परिस्थिती काय असेल हे निश्चित करणे आवश्यक आहे, जेणेकरून तातार भाषेला व्यावहारिक आणि बौद्धिक क्रियाकलापांमधून खरोखर आवश्यक आहे.

साहित्य

मुलायानोव शे. एफ.एफ.// सामुदायिक-राजकीय वृत्तपत्र "Respublika Tatarstan" 20 जून 2002 अंक क्रमांक 145 (24701).

Safiullina F.S. तातार भाषा shodnya. Samovchitel.-Kazan: Xater2000.

फथुलोवा के.एस., युसुपोवा ए.शे., मुग्तासिमोवा जी.आर. लिंगुओडिडॅक्टिक माइंड्स अँड डेव्हलपमेंट ऑफ रशियन-टाटार द्वैत स्टॅट्या विकोनान अनुदान क्रमांक 10-0429407/a/B/2010.

खैदारोवा आर.झेड. तातारस्तान प्रजासत्ताकमधील द्विभाषिक शिक्षणाचे वैज्ञानिक आणि शैक्षणिक पैलू: मोनोग्राफ. - चोवनी-व्हॅटचे तटबंध “नाबेरेझ्न्ये चेल्नी ड्रुकर्ण्य”, 2006-200 p.

"रिअल अवर" तातारस्तानमधील शाळांमध्ये "टाटार" च्या अनिवार्य शिक्षणाबद्दल काझान रहिवाशांचे विचार प्रकाशित करत आहे. एलमिर निझामोव्ह आणि वास्तविक तास स्तंभलेखक मार्क शिश्किन यांनी या विषयावर आधीच चर्चा केली आहे. RA “Nova Idea” च्या क्रिएटिव्ह डायरेक्टर लिडिया सफिना या समस्येबद्दल त्यांचे मत मांडतात.

“जेव्हा आपण सलगम लावतो तेव्हा केळीचा पाम वाढत नाही”

तातारस्तानमधील शाळांमध्ये तातार भाषा शिकविण्यासंदर्भात "रॅपटो" विकसित झालेली परिस्थिती निःसंशय गंभीर आहे आणि त्यात सुधारणा आवश्यक आहे. निष्पक्षतेच्या फायद्यासाठी, हे लक्षात घेतले पाहिजे की एक निर्णय होता आणि चाचणी कालावधी दरम्यान योग्यरित्या पूर्ण करण्याचा हेतू नव्हता. विसंगती या वस्तुस्थितीत आहे की आधुनिक, सार्वजनिक आणि सांस्कृतिक क्षेत्राच्या क्षेत्रातून, भाषेच्या विकासाचा विषय राजकीय क्षेत्रात हस्तांतरित केला गेला आहे. घरातील स्थापनेमध्ये फेरफार करून, इतर पक्ष पूर्णपणे भिन्न कर्मचाऱ्यांना अन्न पुरवतील. हे कुरूप वडील त्यांच्या स्वतःच्या हेतूसाठी आणि अप्रामाणिक खेळांसाठी त्यांच्या मुलांचा कसा गैरवापर करतात यासारखेच आहे.

नवीन सुरुवातीच्या खडकासमोर हा विषय चिंताग्रस्तपणे आणि उत्तेजितपणे पेडल करण्यात आला होता, ही वस्तुस्थिती, ज्यांना हा PR-संदेश कॉल करण्याच्या सुप्रसिद्ध समस्यांबद्दल अजिबात माहिती नाही अशा लोकांचा विचार सूचित करतो. आधीच चिंताग्रस्त वडिलांच्या आणि शिक्षकांच्या डोक्यावर मुलांच्या ज्ञानाविषयीचा संदेश क्रमाने खाली आणला गेला आहे - उत्कर्ष प्राप्त होत आहे, स्थिरता आणि शांतता प्राप्त होत आहे, अत्यंत, दोषी आणि स्वतःच, खेळकरपणे, ती. तिच्या स्वतःच्या नसलेल्या समस्या सोडवते आणि स्वतःच्या नसलेल्या समस्या सोडवते.

चुकीच्या पद्धतीने सेट केलेल्या योजना पुरेसे परिणाम देऊ शकत नाहीत. आपण सलगमची लागवड करताच, केळीचा पाम उगवत नाही, जणू काही आपण कष्टकरी बागायतदार नसतो, जणू काही आपण शलजमची बरीच रोपे लावलीच नाहीत, आणि जणू आपण रोपे जमिनीवरून खूप वर खेचली नाहीत. .

“आम्ही तरुण पिढीला कोहन्ना कसा देऊ शकतो? बरं, सौंदर्य, मौलिकता, विशिष्टता, मौलिकता, पुरातनता, मूळ निसर्गाची महानता, संस्कृती, इतिहास, गूढवाद, ध्वनी, तातार संगीतकार, ivs, कवी, कलाकार, महान व्यक्तींच्या जीवनातून आणि क्रियाकलापांमधून शिकलेले दर्शविले. मॅक्सिम प्लेटोनोव्ह यांचे छायाचित्र

"तातारस्तानच्या भूमीवर राहून, आम्हाला अजूनही शांततेत आणि आशीर्वादाने जगायचे आहे"

आपल्या मातांना काय हवे असेल आणि आपल्याला काय हवे आहे?

तातारस्तानच्या भूमीवर राहून, आपल्या सर्वांना शांततेत आणि आशीर्वादाने जगायचे आहे, आपल्या सर्वांना आध्यात्मिक मत्सर, निरोगी खोली आणि खूप प्रकाशासह सुसंवादाने जगायचे आहे. फादरलँडवर, पितृभूमीप्रमाणे, बिनशर्त प्रेम करणे. आणि येथे मुख्य शब्द प्रेम आहे. तरुण पिढीला खायला कसे मिळणार? बरं, सौंदर्य, मौलिकता, विशिष्टता, मौलिकता, पुरातनता, मूळ निसर्गाची महानता, संस्कृती, इतिहास, गूढवाद, ध्वनी, तातार संगीतकार, ivs, कवी, कलाकार, महान व्यक्तींच्या जीवनातून आणि क्रियाकलापांमधून शिकले. शिवाय, राष्ट्रीय चिन्हाच्या मागे सामायिक करू नका, परंतु तातार भूमीत वाढलेल्या सर्व महान लोकांच्या कथा सांगा. संपूर्ण ऐतिहासिक संस्कृतीचा एक अदृश्य आणि महत्त्वाचा भाग म्हणजे भाषा. सांस्कृतिक ऱ्हासाच्या सर्व संपत्तीच्या संदर्भात मला ही आवश्यकता पूर्ण करणे आवश्यक आहे. तुम्ही फक्त तुमच्या व्यापक प्रेम आणि दयाळूपणाच्या बटाने, प्रेमाच्या प्रेमाला अगदी टोकापर्यंत पिन करून मुलांमध्ये समान आदर निर्माण करू शकता.

अशाप्रकारे आम्ही “चांगले” करण्याच्या आमच्या प्रयत्नात यश मिळवले आहे. सरोगेट हेतूंसाठी, आम्ही मुलांना औपचारिक ज्ञानाने भारावून टाकले जे कोणाच्याही उपयोगाचे नव्हते. मुलांना त्यांच्या जन्मभूमीचा इतिहास आणि संस्कृती जाणून घेण्याची आणि प्रेम करण्याची इच्छा नसते. आणि विवाहित तातारला दुसरा अर्थ नाही. भाषा शिकण्याची गरज नाही, प्रेम नाही, आवड नाही. जगातील अलिखित, अमानवीय कार्यक्रमांनी एकापेक्षा जास्त पिढ्यांची भाषा शिकण्याची नैसर्गिक गरज नष्ट केली आहे.

"भाषेची थीम तीव्रपणे उघडकीस आली आहे, हायद्री चंगळवाद आणि कट्टरतावादाचे डोके वर काढत आहे"

हा विषय देखील सुरक्षित नाही कारण तो अपरिहार्यपणे उच्च आंतरजातीय तणाव निर्माण करतो. भाषेचा विषय उघड होताच, त्यातील मतभेद निर्माण होतात आणि हायद्री चंगळवाद आणि कट्टरतावादाकडे डोके वर काढतात. हे सुरक्षित नाही आणि त्यावर नियंत्रण ठेवणे महत्त्वाचे आहे.

विशेषत: आईचा विद्यार्थी म्हणून, तातारस्तानचा मूळ रहिवासी म्हणून, माझ्या भूमीचा नागरिक म्हणून मला अधिक तातार भाषा का हवी आहे? प्रथम, मी तातार कत्तलीपूर्वीच्या सर्व प्रारंभिक कार्यक्रमांचे पूर्णपणे पुनरावलोकन करेन. तो एक सांस्कृतिक विषय असू द्या ज्यामध्ये स्थानिक प्रदेशाचा इतिहास, भूगोल आणि संस्कृती समाविष्ट आहे. मी भाषा, तसेच भाग. प्रत्येकासाठी - भाषेची मूलतत्त्वे, तिची वैशिष्ट्ये आणि परदेशी साक्षरता. मुलांना भाषा समजून घेणे आणि ती मूलभूत स्तरावर वापरणे शिकवणे आवश्यक आहे. हे साध्य करण्यासाठी, सुरुवातीच्या कार्यक्रमांची वर्षांची संख्या वाढवणे शक्य नाही, उलट वेळेची बचत करणे. पाच वर्षांची अनावश्यक माहितीपूर्ण माहिती विद्यार्थी फेकून देतात. याला "ते ज्याच्या विरुद्ध लढले, त्यात ते पळाले" असे म्हणतात. आम्ही कोणत्याही प्रकारच्या व्यवसायाबद्दल किंवा कोणत्याही प्रकारच्या स्वारस्याबद्दल बोलू शकत नाही.

“स्थानिक प्रदेशाचा इतिहास, भूगोल आणि संस्कृती यांचा समावेश असलेला सांस्कृतिक विषय असू द्या. ही माझी भाषा आहे, तसा माझा भाग आहे.” मॅक्सिम प्लेटोनोव्ह यांचे छायाचित्र

मी सध्याच्या परिस्थितीत काय शोधत आहे? खरे सांगायचे तर, मला विकसित झालेल्या परिस्थितीतून कोणत्याही वाजवी परिणामाची अपेक्षा नाही. मी कारणाला एक गोष्ट म्हटले. आल्याला अजूनही निरोगी मूर्खाच्या विजयात सामील व्हायचे आहे, मला अभिनय करायला आवडेल.

मी नेहमीच्या 2 वर्षांच्या दर आठवड्याऐवजी रशियन भाषेत दर आठवड्याला आवश्यक अतिरिक्त 6 वर्षांचा विमा आधीच काढला असता.

"माझ्या मुलाने तातार भाषेत कोणते धडे शिकवले?"

या नदीसाठी, समोरच्या पाच खडकांमधून काहीही वेगळे दिसत नाही. पाच वर्षांपूर्वी, या खाद्यपदार्थाच्या स्थितीचे तत्त्व लक्षात घेऊन, मी त्याला समान अधिकाराने भेटण्याचा प्रयत्न केला - आम्ही टीना कंडेलाकी सोबत काम केले आणि तिने A.Kh सह माझे सहकार्य आयोजित केले. गिलमुत्दिनोवा, ज्या काळात ती तातारस्तान प्रजासत्ताकच्या शिक्षण मंत्री होती. ती भिंतीसह रोझमोवा होती. शाळा, त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने, आगीतून मुक्त झालेल्या कार्यक्रमांवर कार्य करतात, कारण शाळेच्या वास्तविकतेबद्दल काहीही अर्थपूर्ण नाही. वाचकांना विविध प्रकारचे निसर्गविरोधी कार्यक्रम समोर येतात. आपण एखाद्याला शाळेच्या पातळीवर आणू इच्छित असल्यास - ते मूर्ख आहे.

माझा मुलगा रॉकच्या तातार भाषेबद्दल कोणते धडे शिकवतो? कदाचित असेल. पहिल्या पाच खडकांप्रमाणे. तातार धड्यांमध्ये आपण काय करतो हे मला माहित नाही. मी गोंधळ घालत नाही. तिथे इतर विषयांचे धडे घेण्यासाठी बोलावले. तातार भाषेतील रेटिंग काय असेल? ते आधीच नाकारले जात आहे. मला या ड्राईव्हचे अजिबात कौतुक नाही. आम्ही इतर शालेय विषयांवर लक्ष केंद्रित करतो. मेळाव्यात, तातार भाषेतील एका वाचकाने 150 रूबलसाठी वर्क शर्ट विकत घेण्यास सांगितले. हे, अर्थातच, उत्तम पेनी नाहीत, परंतु मला ते तत्त्वानुसार खर्च करायचे नाहीत. झगालोम, मी शाळेत तातार भाषेत कोणतेही सक्रिय कार्य करत नाही, जेणेकरून माझ्या मुलासाठी आणि शाळेसाठी समस्या निर्माण होऊ नयेत - जरी त्यांना दुर्गंधी येत असली तरी ते कोणत्याही गोष्टीसाठी दोषी नाहीत.

“शाळा, त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने, अशा कार्यक्रमांवर काम करतात ज्यांना आगीतून बाहेर काढण्यात आले आहे, कारण शाळेच्या वास्तविकतेबद्दल काहीही अर्थपूर्ण नाही. वाचकांना ब्रीम्ससह विविध नैसर्गिक विरोधी कार्यक्रमांचा अनुभव येतो.” फोटो nrb.su

माझ्या मोठ्या मुलाबद्दलच्या या कथेशी माझा संबंध आला. Vіn sklav तातार भाषेतून 9 व्या वर्गात दोन मुलांसाठी शिकतो. शाळेपूर्वी ते माझ्यावर ओरडले, माझ्या वडिलांची पात्रता होईपर्यंत त्यांनी माझ्यावर ओरडले. मी मान हलवली - ते वाईट आहे. प्रमाणपत्रापूर्वी पाऊचला तीन मानांकन देण्यात आले होते. आणि त्यांनी माझा शब्द घेतला की आपण ट्यूटरकडे शिकू. त्यांनी आमची काळजी घेतली - मी त्यांना चोदले. पापाने शाळेतून पदवी प्राप्त केली, सुदैवाने तातारला माहित नव्हते, परंतु व्होलोडिम्यू इंग्रजीपेक्षा बरेच चांगले. त्यांनी विद्यापीठातील तत्वज्ञान विद्याशाखेतून "डिप्लोमा" घेऊन पदवी प्राप्त केली आणि "राज्यशास्त्र" मध्ये शिक्षण घेतले. माझ्या आयुष्यात प्रत्येक वेळी मी बेडवर त्या दोघांचा विचार केला नाही.

लिडिया सफिना

तातारस्तानमध्ये नवीन सुरुवातीची सुरुवात शाळांमध्ये तातार भाषा शिकवण्याशी संबंधित एका घोटाळ्याने चिन्हांकित केली गेली. उजवीकडे आहे की वडिलांच्या मध्यभागी पहिल्या वसंत ऋतूमध्ये, ज्यांना तातार भाषेचा अवलंब करून प्रेरणा मिळण्याची वास्तविक संधी नव्हती त्यांच्याबद्दल माहिती विस्तारत होती. यासाठी रशियाचे अध्यक्ष व्ही.व्ही. पुतिन यांच्या नवीन आदेशानुसार तुमच्या पत्नीच्या वैद्यकीय इतिहासाबद्दल आणि शाळेच्या शिक्षणाविषयी अर्ज लिहिणे आवश्यक आहे. , वडिलांना संतुष्ट करण्यासाठी.

या माहितीचा या जोडप्यामध्ये विस्तृत अनुनाद होता आणि अनेक वडिलांनी विवाहित तातार भाषेतून विडमोवाबद्दल सक्रियपणे विधाने लिहायला सुरुवात केली. या संदर्भात, तातारस्तानच्या जागतिक व्यवहार मंत्रालयाने एक विशेष स्पष्टीकरण जारी केले. याव्यतिरिक्त, 30 नोव्हेंबर 2017 पर्यंतच्या ओळींसाठी Rosobrnaglyad रशियन फेडरेशनच्या अभियोजक कार्यालयाशी जवळून संपर्क साधा. आम्ही शाळांमध्ये तातार भाषा शिकवण्याच्या "सदिच्छा" चे पुनरावलोकन करू.

तथापि, पीएमआय, माझ्या मते, विकसित झालेल्या समस्येचे वास्तविक चित्र प्रकाशित करत नाही. माझे मूल तातारस्तानमध्ये शाळा सुरू करत आहे या वस्तुस्थितीवर आधारित, मला काही महत्त्वाच्या बाबी स्पष्ट करायच्या आहेत, स्पष्ट केल्याशिवाय ही समस्या सोडवण्याची शक्यता नाही.

आपण प्रथम हे लक्षात घेतले पाहिजे की "अग्नीशिवाय अग्नी नाही." उजवीकडे अशी आहे की ही परिस्थिती आज किंवा कालही निर्माण होत नव्हती, परंतु अनेक नशिबांमध्ये प्रजासत्ताक सार्वभौमत्वाचा पाया होता. या नशिबांदरम्यान, समस्या काळजीपूर्वक त्वचेखाली दडली गेली होती, तर प्रत्येक नशिबाने ती वाढत गेली. किंबहुना, लेखनाच्या प्रस्तावातून मिळालेली माहिती म्हणजे वडिलांच्या वादळाच्या आणि असंतोषाच्या "कढईचे" झाकण उचलून, जे पूर्णपणे उकळले नाही.

दुसऱ्या मार्गाने, शिकलेल्या तातार भाषेतील विकृतीची समस्या खरी आहे आणि ते फेडरल आणि रिपब्लिकन कायद्याशी किती सुसंगत आहे हे महत्त्वाचे नाही, ते महत्त्वाचे आहे. असे मानले जाते की तातार भाषा, ज्याला दुसर्या शक्तीचा दर्जा आहे, तातारस्तानमध्ये मुख्य शक्ती रशियन भाषेच्या बरोबरीने मानली जाते. उदाहरणार्थ, तरुण वर्गांमध्ये, तातार भाषा आणि तातार साहित्याच्या धड्यांसाठी वर्षांची संख्या (तातार भाषेद्वारे देखील शिकवली जाते) 4 ते 6 पर्यंत बदलते. हे सर्व राष्ट्रीयतेच्या विद्यार्थ्यांसाठी समान आहे आणि अगदी कमी रशियन आणि टाटर उपसमूह. तथापि, तातारवरील माझ्या सर्व प्रेमासाठी, रशियन भाषा अजूनही क्लिष्ट आहे. आणि रशियन भाषेच्या सतत अधोगतीमुळे, शाळेचा कार्यक्रम पूर्ण करण्यासाठी रशियन भाषा अनेक वर्षे टिकत नाही. अर्थात, व्यतिरिक्त शाळांमध्ये त्याचा अभ्यास करणे किंवा शिक्षकांकडे वळणे आवश्यक नाही.

यावरून, समस्येचा तिसरा पैलू खालीलप्रमाणे आहे: “संघर्ष” च्या बाजूने. नियमानुसार, तातारस्तान प्रजासत्ताकमध्ये तातारस्तान प्रजासत्ताकचे शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालय आहे आणि एका बाजूला तातार राष्ट्रीयत्वाचे रहिवासी आहेत आणि दुसऱ्या बाजूला रशियन समुदाय आणि मोठ्या संस्था आहेत, जसे की "तातारस्तान प्रजासत्ताकाच्या रशियन संस्कृतीच्या संघटना". वडिलांच्या प्रजासत्ताकाची विशालता ही खरोखर महत्त्वाची आहे, राष्ट्रीयत्वाची पर्वा न करता , तातार भाषेतील मोठ्या संख्येने धडे घेतलेले आहेत आणि इतर विषयांची कमतरता आहे ज्यांना पूर्णपणे लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे. विद्मोवाने तातार भाषा स्वीकारल्याबद्दल विधाने लिहिण्यासाठी बरेच लोक तयार आहेत. मी सामाजिक संशोधन केले नाही, परंतु महत्त्वाचे म्हणजे माझे बहुतेक ज्ञात वडील, तातार राष्ट्रीयतेचे शाळकरी मुले, रशियन लोकांसाठी अधिक लढत आहेत! केवळ तातारस्तानच नव्हे तर संपूर्ण रशियामध्ये त्यांच्या मुलांनी यशस्वीरित्या प्रकाश शोधण्यात आणि चांगल्या कामात गुंतले पाहिजे अशी त्यांची इच्छा आहे. याव्यतिरिक्त, शाळांमध्ये प्रारंभिक तातार भाषेच्या कार्यक्रमांची तीव्रता अशी आहे की शाळा सोडल्यानंतर, पदवीधरांना तातार शब्द आणि अभिव्यक्तींचा एक छोटासा शब्दसंग्रह सोडला जातो, सुरुवातीच्या मोठ्या संख्येची पर्वा न करता. मी बाटकोव्ह बी.ई असा परिणाम अगदी सुरुवातीस मिळू शकतो या वस्तुस्थितीमुळे राष्ट्रीयत्वे भारावून जातात.

आणि, असे दिसून आले की, समस्येचा उर्वरित, सर्वात महत्वाचा पैलू या वस्तुस्थितीत आहे की त्याला आंतरजातीय संघर्षाच्या मुख्य प्रवाहात बदलणे खूप सोपे आहे. जरी येथे रशियन लोकसंख्येवर खरोखर कोणताही दबाव नाही, कारण ... समस्येचे मूळ तातार भाषेच्या मूळ आणि तिच्या उत्पत्तीकडे असलेल्या तांत्रिक पूर्वाग्रहामध्ये आहे. याव्यतिरिक्त, तातार भाषेचा अवलंब रंगाने खूप समृद्ध आहे, जरी ती तुर्किक भाषेच्या गटात समाविष्ट केली जाऊ शकते, ज्याची संख्या अंदाजे 180 दशलक्ष लोक आहे. तर काय स्पष्टपणे तातार भाषा शिकल्यानेच आपल्या मुलांची क्षितिजे आणि क्षमता विस्तृत होतील.

तातारस्तान आणि शेजारच्या बाष्किरियामध्ये अशी शक्ती आहेत जी हे सोडवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, मूलत: आंतरजातीय अधिकार्यांमधील तांत्रिक समस्या. आणि ज्याप्रमाणे बश्किरियामध्ये बश्कीर छद्म-राष्ट्रवादी आहेत, तातारस्तानमध्ये, प्रत्येक गोष्टीचा आदर करून, आंतरजातीय संघर्षाची आग रशियन उच्चारणाने भडकते. म्हणून, रिपब्लिकन सरकारने काळजीपूर्वक आणि सातत्यपूर्णपणे त्याच्या सर्वोच्च, अद्वितीय टोकाकडे जाणे आणि सर्व अंदाजित पैलूंची काळजी घेणे आवश्यक आहे. अन्यथा, आंतरराष्ट्रीय संघर्षाची नवीन लाट आपल्यावर आहे.