पैगंबर जकर्याह और एलिजाबेथ का चर्च। पवित्र पैगंबर जकर्याह और धर्मी एलिजाबेथ का प्रतीक

ईसा मसीह का जीवन अवैयक्तिक संपर्कों से व्याप्त था। मैं आपके शिष्यों को ले जाना चाहूंगा, जिनके साथ उद्धारकर्ता ने एक ईश्वर में सच्चा विश्वास सीखने के लिए कई घंटे बिताए। मसीहा के जीवन में एक महत्वपूर्ण बिंदु उनकी मां - परम शुद्ध वर्जिन मैरी की विशिष्टता थी। हालाँकि, हमें उन लोगों के बारे में नहीं भूलना चाहिए जिन्होंने, कोई कह सकता है, यीशु और प्रभु के बीच एक अवशिष्ट बंधन स्थापित करने में मदद की। इवान द बैपटिस्ट के बारे में बात करें। पैगंबर पवित्र धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ द्वारा दिया गया था, जिसकी याद का दिन चर्च लंबे समय से 18 रविवार को मनाता है।

चुडोवा ज़विस्ट्का

दोस्ती, एक ईश्वरीय चीज़, हारून के परिवार से संबंधित थी। पैगंबर जकर्याह बरकियाह के पुत्र थे और यरूशलेम शहर के मंदिर में एक पुजारी के रूप में सेवा करते थे। उनके साथी, धर्मी एलिजाबेथ, सबसे शुद्ध वर्जिन मैरी - सेंट ऐनी की मां की बहन थीं। हम अधिक पवित्रता से रहते थे, आत्मा से आत्मा तक मित्र बनाते थे। एक विवरण ने इस सुखद जीवन को अस्पष्ट कर दिया: जकर्याह और एलिजाबेथ की कोई संतान नहीं थी। वे बांझपन से पीड़ित थे और प्राचीन काल में इस बीमारी को बहुत बड़ा पाप माना जाता था।

प्रभु के मित्रों ने उन्हें एक बच्चे का उपहार देने के लिए बहुत समय तक प्रार्थना की। और मैंने महसूस किया कि उनकी प्रार्थनाएँ समाप्त हो गयीं। मानो मंदिर में जकर्याह की सेवा के समय, भगवान का एक दूत पवित्रस्थान में उसके सामने प्रकट हुआ और उसे सूचित किया कि पुरानी सेना ने अचानक जॉन के नाम पर अपने बेटे को जन्म दिया है, और कहा: "और वह महान होगा प्रभु के सामने,'' ''और वह उसके आगे आगे चलेगा।'' इसी बात को कहते हुए, यह बच्चा "दिव्य मसीहा का अग्रदूत" होगा - वह ईसा मसीह के आने से पहले मानवता को तैयार करेगा और इजरायली लोगों के लिए धर्मी जीवन का एक महान उपदेशक बन जाएगा। जकर्याह ने अपनी प्रवृत्ति पर विश्वास करने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि उस समय वह बच्चों की माँ से पूरी तरह क्रोधित था। इसके लिए, देवदूत के माध्यम से, जो बोलने से पहले, महादूत गेब्रियल था, भगवान ने धर्मी व्यक्ति को घंटे भर की चुप्पी से दंडित किया। स्वर्गीय दूत के शब्दों के पीछे के अवशेष, बच्चे के जन्म होते ही अनुसरण करने के लिए छोटे होते हैं। जकर्याह ने लोगों से बात की, लेकिन एक शब्द भी नहीं बोल सका - उसने सचमुच अपनी भाषा बर्बाद कर दी।

ईश्वर के दूत की भविष्यवाणी सच हुई। एलिसेवेटा वास्तव में एक आवारा के रूप में दिखाई दी, लेकिन उसने अपने शिविर के बारे में किसी को नहीं बताया, क्योंकि उसे मज़ाक होने का डर था - आखिरकार, वह अपने बुढ़ापे में थी। स्वीडन के बारे में केवल जकर्याह को पता था और उसके परिवार में मंदी थी। पांच महीने हो गये. एक दिन, वर्जिन मैरी, एलिजाबेथ की भतीजी, धर्मी मित्र से मिलने आई। वह खुद एक बेटे को अपने दिल के करीब रखती थी और महादूत गेब्रियल के एक पवित्र दोस्त के रहस्य के बारे में जानती थी, जिसने उसी समय उसे खुशी का संकेत बताया था। वर्जिन मैरी ने अपनी जानकारी अपने रिश्तेदारों को बताने में जल्दबाजी की। जो कुछ हुआ उसके बाद भी, धर्मी एलिजाबेथ ने लोगों में शक्ति के तथ्य को समझना बंद कर दिया।

नारोद्झेन्या सिना

और वह दिन आया कि अयोग्य जॉन का जन्म दुनिया में हुआ। आख़िरकार, एलिज़ाबेथ और जकारियास के दोस्त लोगों की परवाह किए बिना एक साथ आए: यहूदी परंपरा के अनुसार, लड़के पर खतना का एक स्थानीय अनुष्ठान करना आवश्यक था। बाद में, एक नियम के रूप में, बच्चे को एक नाम दिया गया और उसका नाम उसके किसी बड़े रिश्तेदार के नाम पर रखा गया। बस इस बार, सब कुछ अलग था: जब एलिजाबेथ ने मेहमानों से अपने बेटे को अपने पति के साथ बुलाने की बदबू के बारे में पूछा, तो उसने जवाब दिया: "जॉन।" अधिक लचीलेपन के लिए, उपस्थित लोगों ने जकर्याह के समान आपूर्ति स्थापित की। वह, जो अब भी बोलने से नहीं डरता, उसने अपनी मोम पट्टिका पर यह वाक्यांश लिखा: "जॉन तुम्हारे साथ रहेगा।" जैसे एक धर्मी व्यक्ति ने लिखना बंद कर दिया, वह उपहार देने के लिए मुड़ा।

जकर्याह ने परमेश्वर की महिमा की और दया के लिए सृष्टिकर्ता को धन्यवाद दिया। ऐसे ही वे लोग हैं, जिन्होंने पवित्र आत्मा के आगमन पर, शक्तिशाली पुत्र की अच्छाई की भविष्यवाणी करना शुरू कर दिया। यह कहते हुए: “धन्य है इस्राएल का परमेश्वर यहोवा, जिस ने अपनी प्रजा का उद्धार किया, और अपने दास दाऊद के घराने में हमारा उद्धार किया, जैसा कि उस ने अपने पवित्र भविष्यद्वक्ताओं के मुंह से गवाही दी, कि उस युग से जो हमें धोखा देता है हमारे शत्रुओं से और उन सब के हाथ से जो हम से बैर रखते हैं; हमारे पूर्वजों पर दया करो और उनकी पवित्र आज्ञा को याद करो, वह शपथ जो उन्होंने हमारे पिता इब्राहीम से खाई थी, कि हम निर्भय होकर, अपने शत्रुओं से हाथ बचाए रखते हुए, जीवन भर उनके सामने पवित्रता और सच्चाई से तुम्हारी सेवा करेंगे। ज़िंदगी। और हे बालक, तू सर्वशक्तिमान का भविष्यद्वक्ता कहलाएगा, क्योंकि तू प्रभु के साम्हने आगे चलकर अपने लिये मार्ग तैयार करेगा, और लोगों को उनके पापों की क्षमा, और अनुग्रहमय दया के द्वारा उनके उद्धार का ज्ञान कराएगा। हमारे परमेश्वर का, जो हमें जलने के वंशज के रूप में लाया, ताकि उन्हें मृत्यु के अंधेरे और छाया में बैठने के बारे में बताया जा सके "हमारे लोग दुनिया के रास्ते पर हैं।"

गायब होना और मौत

वह दिन आ गया जब ईसा मसीह का जन्म हुआ। यह पर्व बेथलेहेम में उत्पन्न हुआ, और एक नए तारे की खुशखबरी की घोषणा की, जिसे बेथलेहम का वर्ष कहा गया। मैगी, जिसने सूर्यास्त के तुरंत बाद पथ का अनुसरण किया, निर्दिष्ट तारे का नेतृत्व किया, और भगवान की पूजा की, ने प्रतिष्ठित शासक हेरोदेस को उद्धारकर्ता और राजा के प्रकाश की उपस्थिति के बारे में सूचित किया। यह सही नहीं किया गया, और उसने अपने सैनिकों को बेथलहम को नष्ट करने और सभी अयोग्य मनुष्यों, विशेषकर जकर्याह के पुत्र को मारने का आदेश दिया। हेरोदेस ने स्वयं जॉन को सबसे शक्तिशाली देवी के रूप में सोचा था, और अग्रदूत के लोगों के टुकड़े अद्भुत और चमत्कारी दृश्यों के साथ थे, जिनके बारे में लोग बात करते थे।

निकट आने वाले शासक ने जकर्याह के घर पर एक हत्या भेज दी, लेकिन सैनिक इसका पता लगाने में असमर्थ रहे। और यह स्पष्ट हो गया कि बेथलहम के मूल निवासियों का उत्पीड़न शुरू होने के बाद भी, इवान के पिता को जल्द ही उन लोगों के बारे में पता चल गया जो मारे जाने वाले थे। लंबे समय तक सोचे बिना, एलिजाबेथ अपने दूसरे जन्मे बेटे को ले गई और बच्चे को लेकर पहाड़ों में भाग गई। वहाँ आराम करते समय, गरीब महिला ने अपने खून के ठीक होने के लिए भगवान से प्रार्थना की। यहाँ उसने योद्धाओं को चेतावनी दी कि वे निकट आ रहे हैं, और चट्टानी पहाड़ पर खड़े होकर चिल्लाई: "हे भगवान, माँ और बेटे को स्वीकार करो!" एक चमत्कार हुआ - पहाड़ अलग हो गया और हेरोदेस की हत्या की आंखों के सामने एलिसैवेटा और इवान का स्वागत किया। सैनिकों ने कुछ और घुसपैठियों की तलाश की, लेकिन कोई नहीं मिला और "नमकीन रोटी नहीं खाई" कहकर अपने मालिक के पास लौट आए।

प्रजातियों का अपहरण नहीं होगा और समस्या के अंत तक जाएंगे। उसने अपने बेटे इवान को देने के आदेश के साथ जकर्याह से यरूशलेम में सैनिक भेजे। पुजारी ने उन्हें बताया कि वे इस तरह आए थे: "मैं इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की सेवा करता हूं, और मुझे नहीं पता कि मेरा बेटा अब कहां है।" सच बोलकर. हालाँकि, हेरोदेस इस प्रकार के व्यवहार से संतुष्ट नहीं था, और उसने फिर से जकर्याह के पास अपने सैनिक भेजे, और उन्हें पुजारी को मारने का आदेश दिया, क्योंकि उसने राजा के आदेश का पालन नहीं किया था। परिणामस्वरूप, दिन के अंत तक दुष्टों के हाथों धर्मी लोग नष्ट हो गये।

एक घंटे तक एलिसेवेटा अभी भी पहाड़ों में आनंद ले रही थी। प्रभु की विश्वसनीय सुरक्षा के तहत वहाँ दुर्गंध थी। जो पहाड़ अलग हो गया, वहां चूल्हा जल रहा था, जिसमें मां-बेटे खुश थे। और बहुत से खजूर के पेड़ फल से लदे हुए थे - उन्हें बदबू ने खा लिया। बत्तख के बच्चे चालीस दिनों तक ऐसे ही जीवित रहे। तब एलिज़ाबेथ की भट्टी के शीर्ष पर मृत्यु हो गई, और युवा जॉन ने एक सच्चाई खो दी, जिसे देवदूत ने उसकी प्रचार गतिविधि की शुरुआत के दिन तक संरक्षित रखा।

भविष्यवक्ता जकर्याह और उनके एलिजाबेथ के धर्मी दस्ते ने बांझपन जैसी समस्या के बढ़ने के बारे में अपनी प्रार्थनाओं को ईमानदारी से संबोधित किया। वे एकल लड़कियों और महिलाओं को अपना जीवनसाथी ढूंढने में भी मदद करते हैं।

18 वेरेस्नी 2014
18वाँ वसंत - पवित्र भविष्यवक्ता जकर्याह और पवित्र धर्मी एलिजाबेथ की स्मृति का दिन

पवित्र भविष्यवक्ता जकर्याह और धर्मी एलिज़ाबेथ, सेंट जॉन द बैपटिस्ट के पिताओं की तरह, हमसे आगे चर्च से डरते हैं। हालाँकि, हमारे वर्तमान जीवन का विवरण हमारे लिए महत्वपूर्ण है, कम से कम लोगों की परिस्थितियों और महानतम पैगंबर के जीवन के पहले भाग्य के संबंध के कारण नहीं। उनके आध्यात्मिक प्रमाण, संदेह और दया, प्रत्येक व्यक्ति के लिए बहुत कुछ प्रकट कर सकते हैं।

संत जकर्याह यरूशलेम मंदिर में एक पुजारी थे और, सभी पुराने नियम के पुजारियों की तरह, वह पैगंबर मूसा के भाई हारून के नेता थे। उनके दस्ते, धर्मी एलिजाबेथ, इसी तरह हारून की पंक्ति से, परम पवित्र थियोटोकोस की मां, धर्मी एनी की बहन थीं। सुसमाचार की गवाही के अनुसार, "अपराध परमेश्वर की दृष्टि में धर्मी थे, और बिना किसी हिचकिचाहट के प्रभु की सभी आज्ञाओं और विधियों का पालन करते थे" (लूका 1:6)।

प्रोटे जकर्याह और एलिजाबेथ की कोई संतान नहीं थी, जो उस समय भगवान की सजा का सम्मान करते थे। धर्मी मित्र का दुःख बहुत बड़ा है, तथापि, सबसे बड़ी "खुशी और खुशी" न केवल जकर्याह और एलिजाबेथ के लिए होगी, बल्कि उन अमीर लोगों के लिए भी होगी जो अपने बेटे के चमत्कारी जन्म पर खुशी मनाते हैं (लूका 1:14)।

एक दिन जकर्याह "अपने घोड़े के पीछे, याजकों की नाई, परमेश्वर के साम्हने सेवा कर रहा था, जैसा याजक पहले किया करते थे, उसके लिए यह आवश्यक हो गया कि वह धूप के लिये यहोवा के मन्दिर में जाए" (लूका 1:8)। उद्धारकर्ता के जन्म के घंटों के दौरान, पूरे पुराने नियम के पुरोहिती को 24 भागों में विभाजित किया गया था, "चर्ग्स", जिनमें से प्रत्येक यरूशलेम मंदिर में धार्मिक भाग्य के गायन के समय सेवा करता था। गायन चर्च के पुजारियों में से किसे उस दिन सेवा करने की आवश्यकता होती है, इसका निर्धारण बछेड़े द्वारा किया जाता था। जकर्याह "एवे के चेरगा" तक लेटा रहा और उस दिन बछेड़ा अगले पर गिर गया।

साधारण लोगों के लिए, चर्च में पुजारी का गिरजाघर दाईं ओर पूरी तरह से महत्वपूर्ण है। साथ ही, पुजारी व्यावहारिक रूप से हर दिन काम करते हैं, दिन में कम से कम कुछ बार, या दिन में कम से कम कुछ बार। उद्धारकर्ता के समय में सब कुछ अलग था। पुराने नियम के आदेशों का पालन करते हुए, यरूशलेम में भगवान का केवल एक मंदिर बनाया गया था। पुराने नियम के सबसे पवित्र स्थान पवित्र स्थान में आज स्वयं भगवान की स्थापना के लिए धूप का उत्सव मनाया गया। इतिहासकारों के अनुसार उस समय लगभग 8 हजार पुजारी थे। अजीबों-गरीब लोगों का तरीका यह है कि औसत पुजारी को तब लगभग 20-25 वर्षों तक मंदिर में धूप जलाने की रस्म निभानी पड़ती थी। जीवन भर 1-2 बार. या ऐसा बिल्कुल भी नहीं हुआ होगा: सेवा का क्रम एक बछेड़े द्वारा निर्धारित किया गया था, और फिर कोई कभी भी गिर नहीं सकता था।

इस तरह से मंदिर में रहना, उस समय के पुराने नियम के पुजारी के जीवन की एक अनिवार्य विशेषता थी, विशेष रूप से जकर्याह के लिए, जो पहले से ही अपने कमजोर जीवन में था और उसके ठीक होने की संभावना नहीं थी, ताकि बछेड़ा एक बार फिर गिरना. यह कोई संयोग नहीं है कि भगवान ने उसी दिन मंदिर में स्वयं जकर्याह को अपनी इच्छा प्रकट की। मंदिर भगवान की विशेष उपस्थिति का स्थान है, वहां जल्दी जाना हमारी जिम्मेदारी है, ताकि भगवान हमारे लिए चमत्कार करें, सबसे पहले, हमारे जीवन को भगवान और लोगों की सेवा करने के आनंद में एक अद्भुत परिवर्तन करें।

और यह एक महत्वपूर्ण क्षण है, जब जकर्याह प्रभु के सामने अकेला खड़ा था (पुराने नियम के संस्कारों के पीछे, उस समय प्रार्थना करने वाले अन्य लोग मंदिर में ही नहीं, बल्कि वेस्टिबुल में खड़े थे), इससे पहले कि महादूत गेब्रियल प्रकट हुए और कहा उसे: ".. "डरो मत, जकर्याह, क्योंकि तुम्हारी प्रार्थना सुनी गई है, और तुम्हारी पत्नी एलिजाबेथ तुम्हारे लिए एक पुत्र को जन्म देगी, और उसका नाम इवान रखो" (लूका 1:13)। जकर्याह के आगे के कार्यों को देखते हुए, वह लंबे समय से अपने बच्चों की मां से नाराज था, और जाहिर तौर पर वह अपने बेटे के जन्म के लिए प्रार्थना नहीं कर सकता था। तो फिर महादूत के शब्दों का क्या अर्थ है: मुझे आपकी प्रार्थना महसूस होती है?

दाईं ओर पुजारी है, जो मंदिर में गिरजाघर में बैठता है, लोगों के लिए प्रार्थना करने के लिए जिम्मेदार है: त्वचा का नाम जो आकाश तक पहुंचता है, और विश्वासियों की सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना का प्रतीक है। इस संस्कार ने न्यू टेस्टामेंट चर्च में अपना महत्व नहीं खोया है: हमारे लिए चर्च के पवित्र दिन के समय, जकर्याह की तरह पुजारी, पूरे चर्च के लोगों के लिए भगवान के सामने खड़ा हो सकता है।

यह यहूदी लोगों के लिए जकर्याह की प्रार्थना के माध्यम से है, जिन्हें भगवान माना जाता है, कि उनके बेटे न केवल यहूदियों, बल्कि पूरी मानवता की सरकार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लिए बाध्य हैं: "इज़राइल के बेटों से अमीर" मसीहा के आने से पहले "और जानवरों से भगवान भगवान तक ... लोगों को भगवान की तैयारी के लिए प्रस्तुत करें" (लूका 1: 16-17)। हालाँकि, जकर्याह ने देवदूत की बातों पर विश्वास नहीं किया। विन को लगने लगा: “मुझे इसके बारे में क्यों पता है? क्योंकि मैं बूढ़ा हो गया हूं, और मेरे साथियों की आयु ढलती जा रही है” (लूका 1:18)।

यह आश्चर्यजनक है कि एक धार्मिक जीवन जीने वाले व्यक्ति ने स्पष्ट चमत्कार पर विश्वास नहीं किया। इसके अलावा, हम बुजुर्ग लोगों, निःसंतान पिताओं से बच्चों के चमत्कारी जन्म की बाइबिल की कहानियाँ बता सकते हैं: पूर्वज इसहाक (बूथ, 17, 15-21; 18, 9-15; 21, 1-7) और स्वयं पैगंबर उइला (1 शमूएल 1, 1-20)। वास्तव में, हम बाइबिल के नायकों को केवल विशेष रूप से पवित्र आचरण वाले के रूप में पहचानते हैं, जबकि वे हमारे जैसे ही लोग थे, और कभी-कभी उन्होंने हमारे जैसे ही बुरे पाप किए थे। और इस बिंदु पर, जकर्याह ने अधिकारियों और वर्तमान विश्वासियों की पूरी दया खो दी। अक्सर हम सोचते हैं कि पवित्र विशाल घंटों का जीवन, जिसमें महान चमत्कार और रहस्योद्घाटन हुए थे, हमेशा के लिए रहेगा, और अब, इससे भी अधिक, हमारे साथ ऐसा कुछ भी नहीं हो सकता है। प्रोटे, लोगों के लिए ईश्वर का विधान हमेशा के लिए एक चीज़ से वंचित रहेगा और वह यह है: प्रभु हर समय चमत्कारिक ढंग से उन लोगों की मदद करने के लिए तैयार हैं जो उन पर विश्वास करते हैं। और यह केवल हमारे विश्वास की कमी है जो हमारे जीवन में सामने आती है।

परमेश्‍वर पर भरोसा न करने के कारण जकर्याह को बहरेपन और गूंगेपन का सामना करना पड़ा। ऐसी सज़ा, एक ओर, उचित थी: क्योंकि उसने अपनी सुनने की क्षमता खो दी थी, और क्योंकि वह अति-निर्णयात्मक था, उसने अपनी भाषा खो दी थी। शायद अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि उस समय जकर्याह को शांति और नासमझी में यह समझने की जरूरत थी कि क्या हुआ था, ताकि वह लोगों के भगवान की इच्छा को भविष्यवाणी के तौर पर स्वीकार कर सके। हम, दुर्भाग्य से, शोर-शराबे और हलचल के बहुत शौकीन हैं, इसलिए हम भगवान की आवाज़ को महसूस नहीं कर पाते हैं। यदि आपको बैठने, प्रार्थना करने और ईश्वर के वचन सुनने की आवश्यकता है, न कि मानवीय पट्टियाँ।

जैसा कि महादूत गेब्रियल के माध्यम से वादा किया गया था, धर्मी एलिजाबेथ ने एक बेटे की कल्पना की। पांच महीने तक वह लोगों की नजरों से छुपी रही. यह समझ में आता है, जिन लोगों ने भगवान के उपहार को अस्वीकार कर दिया है, वे इसे श्रद्धा और सावधानी के साथ स्वीकार करें, खासकर तुरंत इसकी प्रशंसा किए बिना। जब एलिजाबेथ गर्भावस्था के छठे महीने में थी, तो उसकी रिश्तेदार, परम पवित्र वर्जिन मैरी, उसके पास आई और उसे महादूत गेब्रियल से मानव जाति के उद्धारकर्ता के जन्म के बारे में अच्छी खबर मिली। भगवान की माता शचोइनो जकर्याह के बिस्तर पर गईं, तब एलिज़ाबेथ के गर्भ में भोजन की कमी "जीत" गई। अपने प्रभु और मसीहा के आने का एहसास होने पर, खुशी से लड़ना शुरू कर दिया। इसलिए जॉन बैपटिस्ट ने गर्भ में ही अपना भविष्यसूचक मंत्रालय शुरू किया। और स्वयं एलिज़ाबेथ ने, पवित्र आत्मा से परिपूर्ण होकर, एक पवित्र भविष्यवाणी की, जिसमें मैरी को "प्रभु की माँ" कहा गया और पाप के चमत्कारी जन्म में उसके विश्वास की महिमा की (लूका 1, 41-45)। इस अभिवादन के शब्द: "तू स्त्रियों में धन्य है, और तेरे गर्भ का फल धन्य है!" (लूका 1, 42) - आज तक, सबसे महत्वपूर्ण और सबसे अधिक बार प्रार्थना की जाने वाली प्रार्थनाओं में से एक को दोहराया जाता है: "हे भगवान की माँ, वर्जिन, आनन्दित!"

जकर्याह और एलिज़ाबेथ के पुत्र पैदा होने के बाद, उनके पुत्रों के जन्म के 8वें दिन, उनके रिश्तेदार और पड़ोसी उनकी शादी तोड़ने के लिए उनके घर में एकत्र हुए। सभी ने आग्रह किया कि बच्ची का नाम उसके पिता जकारिया के नाम पर रखा जाए। एलिसेवेटा ने बिना किसी विश्वास के सभी को बताया कि मेरा नाम इवान है। जो लोग एकत्र हुए वे पहले से ही इन शब्दों से आश्चर्यचकित थे, हालांकि इस विवाद में कोई भी नहीं था जिसे इन नामों से बुलाया गया था, और तब बच्चों का नाम उनके पूर्वजों या रिश्तेदारों के सम्मान में रखने की प्रथा थी। तब उन्होंने धर्मी जकर्याह को जन्म दिया, और पटिया पर इवान नाम भी लिखा। जकर्याह के ठीक पहले, उसने उद्घोषणा का उपहार लौटाया, और उसने पवित्र आत्मा प्राप्त करके, भगवान को आशीर्वाद दिया और भविष्यवाणी की अद्भुत काव्य शक्ति देखी (ल्यूक 1, 67-79), जिसमें उसने भविष्य के धर्मनिरपेक्ष उद्धारकर्ता और उसके बारे में बात की थी आपके नवजात शिशु की भूमिका। ("और हे बालक, तू परमप्रधान का भविष्यद्वक्ता कहलाएगा, क्योंकि तू योम के लिये मार्ग तैयार करने को प्रभु के आगे आगे चलेगा" (लूका 1:76))।

पुराने नियम के अधिकांश भविष्यवक्ताओं की तरह, जकर्याह का भविष्यवाणी मंत्रालय शहादत के साथ समाप्त हुआ। चर्च की रीटेलिंग के अनुसार, जॉन द बैपटिस्ट के पिता को "बराकिया का पुत्र जकारिया" कहा जाता था, जिसे "मंदिर और वेदी के बीच" मार दिया गया था, जिसके बारे में उद्धारकर्ता शेष धर्मी व्यक्ति के बारे में बात करता है, जिसका खून आया था ईश्वरविहीन फरीसियों पर (मत्ती 23:35)। हेरोदेस, जिसने पहले ही बेथलहम के लोगों पर हमला कर दिया था, जॉन द बैपटिस्ट के चमत्कार के बारे में जानकर, उसे मार डाला, बेचैन हो गया, और डर गया कि यह बच्चा और यहूदिया का राजा, जिसके बारे में बुद्धिमान लोगों ने बताया था। हालाँकि, धर्मी एलिजाबेथ ने तुरंत पहाड़ों में शरण ली। हत्यारों ने हर जगह इवान का मज़ाक उड़ाया। तब उन्होंने जकर्याह को ठीक परमेश्वर के मन्दिर में दफनाया, और यह पता लगाने का प्रयत्न किया कि उसका दस्ता और पुत्र कहाँ हैं। गंध को ख़त्म किए बिना, दुर्गंध ने पवित्र पैगम्बर को मार डाला। किंवदंती के अनुसार, धर्मी एलिजाबेथ की मृत्यु उसके 40 दिन बाद हुई, और सेंट जॉन, जो प्रभु द्वारा संरक्षित थे, इजरायली लोगों के सामने आने के दिन तक रेगिस्तान में रहे।

याद पवित्र धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ, पिता जॉन द बैपटिस्ट, ऑर्थोडॉक्स चर्च 18 रविवार को एक नई शैली की प्रतीक्षा कर रहा है।

धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ का जीवन
पवित्र धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ जॉन द बैपटिस्ट के पिता थे। जकर्याह के बारे में यह ज्ञात है कि वह एरोनोव परिवार से था और यरूशलेम मंदिर के पुजारियों में से एक था। इंजीलवादी ल्यूक बताते हैं कि कैसे जकर्याह, अपनी पुरोहिती सेवा के दौरान, महादूत गेब्रियल की उपस्थिति प्राप्त की, और उसने उसे अपने बेटे के विवाह के बारे में खुशी की खबर दी। पुजारी इस पर विश्वास नहीं कर सका, क्योंकि एलिज़ाबेथ और उसके दस्ते के अवशेष पहले से ही कमजोर उम्र में थे: तब गैवरिलो ने उसे उसकी तिथि की मृत्यु के लिए राहत दी, वे कहते हैं जब तक भविष्यवाणी सच नहीं हो जाती।
धर्मी एलिजाबेथ वर्जिन मैरी की रिश्तेदार थीं और डेविड के परिवार के समान भी थीं। महादूत गेब्रियल, जकर्याह की उपस्थिति के कुछ ही समय बाद, एलिजाबेथ ने गर्भधारण किया, हालाँकि वह पहले से ही एक वयस्क महिला थी। ल्यूक के सुसमाचार में उन लोगों के बारे में बताया गया है, जिन्हें खतरे की घड़ी में, वर्जिन मैरी ने बताया था, जो दिव्य सिन के लोगों की ओर भी देखते थे। यदि परम पवित्र थियोटोकोस एलिज़ाबेथ से मिले, तो वह, जो अभी भी इस महान उपहार के बारे में कुछ भी नहीं जानती थी, ने पैगंबर के साथ दुनिया में उद्धारकर्ता की माँ के आने की महिमा की।
यदि एलिजाबेथ में, गायन के घंटे के बाद, बेटे और योगो का जन्म हुआ और वह आठवें दिन यहूदी नाम से खतना करना चाहती थी, तो उसने उसे इवान कहने का फैसला किया। यह उन लोगों के बीच आश्चर्य का रोना था जो अनुपस्थित थे, क्योंकि जकर्याह के परिवार में ऐसा कोई नाम नहीं था। वे ज़ाचरी से संकेतों के साथ पूछने लगे, उसका नाम भी बताने के लिए, और इवान का नाम भी लिखने के लिए। इस क्षण में, भगवान को बढ़ावा देने और महिमामंडित करने और भविष्य के उद्धारकर्ता के बारे में भविष्यवाणी करने का उपहार बदल गया।
हम चर्च के आदेश से धर्मी मित्र के जीवन के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करते हैं, जिसमें एलिजाबेथ, उसकी पिटाई के समय, तुरंत रेगिस्तान में अपने बेटे के साथ शब्दों का आदान-प्रदान करती थी। इस समय जकर्याह मंदिर में सेवा कर रहा था और जब उसे पता चला कि उसका बेटा इवान वहां है, तो उसे मार दिया गया।

जकर्याह और एलिजाबेथ की प्रतीकात्मक छवियां
संत जकर्याह और एलिजाबेथ के जीवन पर आधारित कई प्रतीकात्मक विषय हैं। रूसी आइकनोग्राफी में "द कॉन्सेप्शन ऑफ जॉन द बैपटिस्ट" नामक एक विस्तारित छवि थी, जिसमें पवित्र मित्रों और मंदिर की नींव को एक ही आकार में दर्शाया गया था। ऐसे भित्तिचित्र भी हैं जो जकर्याह और एलिजाबेथ के जीवन के विभिन्न प्रसंगों के बारे में बताते हैं: महादूत गेब्रियल की उपस्थिति का क्षण, जिन्होंने बच्चे के साथियों के उपहार के लिए प्रार्थना की, और रेगिस्तान में जॉन की विफलता के साथ एलिजाबेथ भी।

ऐसी स्थितियों में, धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ से प्रार्थना करें
पवित्र मित्र के जीवन से यह स्पष्ट है कि लंबे समय तक वे निःसंतान थे, और यहूदी ईश्वर की सजा का सम्मान करते थे। बुढ़ापे में उन्होंने जिस बेटे को जन्म दिया, उसे एक चमत्कार के रूप में सम्मानित किया जा सकता है, और वह निःसंतान मित्र अक्सर संत जकर्याह और संत एलिजाबेथ के पास संतानहीनता से मुक्ति के बारे में अपने विलाप के साथ आता है। उसी तरह, धर्मी एलिज़ाबेथ हर समय बहुत महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण प्रार्थना करती है। पवित्र धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ ईश्वर की कृपा से पवित्र, एक मैत्रीपूर्ण मिलन को देखते हैं। आप दोस्तों के बीच, साथ ही पिता और बच्चों के बीच के अनमोल प्यार से मदद के लिए ऐसे धर्मी लोगों की ओर रुख कर सकते हैं, जो दुखद जीवन परिस्थितियों की घड़ी में धैर्य का उपहार मांग सकते हैं। सेंट एलिजाबेथ अपनी जान बचाने के लिए अपने बेटे को एक सुनसान रेगिस्तान में ले जाने से डरती थी। युवा पीढ़ी के वर्तमान दिमाग में, साथ ही गायन के अर्थ में, माताओं को अपनी आत्मा के आध्यात्मिक जीवन को संरक्षित करने के लिए, अपने बच्चों को बाहरी दुनिया के अतिरिक्त स्वादों के हानिकारक प्रवाह से बचाना होगा। इसके सच्चे मध्यस्थों और प्रार्थना नेताओं में संत जकर्याह और एलिजाबेथ जैसे धर्मी लोग शामिल हैं।

ट्रोपेरियन, आवाज 2:
आपके धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ, भगवान, पवित्र स्मृति में, इनके साथ हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हमारी आत्माओं को बचाएं।

पवित्र पैगंबर जकर्याह को कोंटकियन, स्वर 3:
आज के भविष्यवक्ता और विष्णि के पुजारी, जकर्याह ने, अग्रदूत पिता, उनकी स्मृति का भोजन, ईमानदारी से पोषण करने वाले, सत्य के पीने से सब कुछ नष्ट कर दिया है, जिसके लिए यह समाप्त होता है, भगवान की कृपा के दिव्य गुप्त स्थान के लिए।

धर्मी एलिज़ाबेथ का कोंटकियन, स्वर 4
नए महीने की तरह, आपने मसीहा के रहस्यमय सूर्य से सत्य का प्रकाश प्राप्त किया, और आप, ईश्वर-प्रेमी एलिजाबेथ, जकर्याह से प्रभु की सभी आज्ञाओं पर चले। इन योग्य गीतों के साथ, धन्य, सर्व-उदार प्रकाश, जो सभी को प्रबुद्ध करता है, भगवान की महिमा होती है।

महानता:
हम आपकी महिमा करते हैं, पवित्र धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ, / और आपकी पवित्र स्मृति का सम्मान करते हैं, / क्योंकि आप हमारे लिए प्रार्थना करते हैं, मसीह हमारे भगवान।

प्रार्थना:
भगवान के संत, पैगंबर जकर्याह और धर्मी एलिजाबेथ की पवित्रता के बारे में! एक अच्छे पराक्रम से, पृथ्वी पर परिश्रम करके, हमने स्वर्ग में सत्य का मुकुट जीत लिया है, जिसे प्रभु ने इस प्रकार तैयार किया है, जो उससे प्रेम करेगा। जबकि हम आपकी पवित्र छवि पर आश्चर्य करते हैं, हम आपके जीवन के गौरवशाली अंत पर खुशी मनाते हैं और आपकी पवित्र स्मृति का सम्मान करते हैं। ठीक है, ईश्वर के सिंहासन की ओर दौड़ते हुए, हमारी प्रार्थनाओं को स्वीकार करें और उन्हें सर्व-दयालु ईश्वर के पास ले आएं, ताकि हम अपने सभी पापों को क्षमा कर सकें और शैतान के दृष्टिकोण के खिलाफ हमारी मदद कर सकें, और दुखों, बीमारियों, दुर्भाग्य और दुर्भाग्य और सभी को सहन कर सकें। दुष्ट, हम वाइस के बारे में पवित्रता और धार्मिकता से जिएंगे और हम आपकी हिमायत के योग्य हैं, क्योंकि आप अयोग्य हैं, और जीवित पृथ्वी पर समृद्ध हैं, अपने संतों, पिता और पुत्र और में एक गौरवशाली ईश्वर की महिमा करते हैं। पवित्र आत्मा, यहाँ और हमेशा के लिए। तथास्तु।

जकर्याह और एलिजाबेथ के प्रतिष्ठित मित्र की कहानी जोआचिम और गन्नी की कहानी की तरह ही शुरू हुई, संतानहीनता के कारण, जो इस मामले में और भी महत्वपूर्ण हो गई, क्योंकि जकर्याह, एक पुराने नियम के पुजारी के रूप में, दोषी था यह अशोभनीय है अपने पैराफ़ियनों को - ईश्वरीय हल्कों को - एक बट दिखाने के लिए। ईश्वर की आज्ञाओं का विकोन्नन्या, किसी के जीवन को जारी रखने की किसी बाध्यता के बिना।

जकर्याह का बड़प्पन सभी मानवीय प्रशंसाओं से बड़ा है। वर्जिन मैरी के पिता जोकिम की तरह, उन्होंने अपने बंजर साथियों को न तो वंचित करने की हिम्मत की, न ही उनसे अलग होने की, हालांकि वह चाहते थे कि उनके पास सभी अधिकार हों। मैत्रीपूर्ण टीम ने वैधानिकता के दायित्व को पार कर लिया।

कहानी स्वयं जकर्याह जैसे लोगों के बारे में एक कहानी से शुरू होती है, जिन्होंने मंदिर में दिव्य सेवा की, और अभयारण्य में नजरबंदी के लिए बैठ गए। उन लोगों के प्रोत्साहन से जो परदे में और अदृश्य रूप से प्रार्थना करते हैं, वे प्रभु के दूत - महादूत गेब्रियल को अपने सामने लाते हैं। गैवरिलो ने जकर्याह के प्रति अपनी श्रद्धा उसी पूर्व-चबाने वाली "लड़ो मत!" के साथ शुरू की, जिसके साथ, कुछ महीने पहले, उसने वर्जिन मैरी के प्रति अपनी श्रद्धा शुरू की थी। "डरो मत, जकर्याह, क्योंकि तुम्हारी प्रार्थना सुन ली गई है, और एलिजाबेथ का दस्ता तुम्हें एक बेटे के रूप में जन्म देगा, और तुम्हारा नाम इवान रखा जाएगा," खुश पुजारी के दूत ने कहा।

जैसे कि जकर्याह के स्थान पर यह सरल था, चर्च के लिए लोगों के अनुष्ठानों के प्रति सम्मानजनक नहीं था, तो उनका अविश्वास, सावधानी और व्यापकता उचित होगी। एक पुजारी होने के नाते, हम आपसे कमजोर उम्र में बच्चे को जन्म देने की संभावना के प्रति विशेष संवेदनशीलता दिखाने का आग्रह करते हैं: अंत में, इब्राहीम और सारा जकर्याह और एलिजाबेथ के लिए बुजुर्ग थे, लेकिन इसहाक के जन्म का चमत्कार था श्रद्धेय और जीवन, अपने आप को इस तथ्य पर संदेह करने की अनुमति न दें कि ईश्वर के साथ सब कुछ संभव है!

"महान चमत्कार" की दुनिया में, जो कि संपूर्ण नए नियम का इतिहास है, पुजारी के संदेह को दंडित किया जाता है। नई सजा और जकर्याह को सहन करते हुए: गेब्रियल की अच्छी खबर को संदेह के घेरे में रखते हुए, वह चुपचाप दुश्मन की दया पर निर्भर था। इस बीच, पिता के होठों को बंद करके, भगवान ने माँ के गर्भ को टेढ़ा कर दिया, जिसने अचानक गर्भधारण किया और समय आने पर बिना जन्म वाली माँ को जन्म दिया। अपने रिश्तेदारों की मांग के जवाब में, जो अपने पिता का नाम ज़ाचरी रखना चाहते थे, एलिजाबेथ अपने पिता इवान के लिए एक डेट चाहती थी। जकर्याह स्वयं भी यही विचार लेकर आया और अपनी मूर्खता के कारण उसने इन नामों को पटिया पर लिख दिया। और जब एक देवदूत ने उसके हाथ की भविष्यवाणी की, तो पुजारी को तुरंत पदोन्नति का उपहार पता चला और उसने विश्वासियों के उद्धार और मुक्ति के बारे में तत्काल भविष्यवाणी करना शुरू कर दिया: यह स्पष्ट था कि, खुद पर कृपा करने के बाद, भगवान उसे उससे वंचित नहीं करेंगे अपने मध्यस्थ लोगों के साथ धन. नाटकीय ढंग से शुरू हुई कहानी का अंत सुखद हुआ।

यहां, ईसा मसीह से भी पहले, हमें इंजील कानून की याद दिलाई जाती है: "यात्रियों को एक सहन करना होगा," जो संक्षेप में, पारिवारिक जीवन का "मौलिक कानून" है। सच्चाई: जकर्याह और एलिज़ाबेथ ने, अपने सच्चे मित्र के रूप में, जीवन की परेशानियों में एक-दूसरे का साथ दिया। बदबू, जैसा कि रिश्ते से आंका जा सकता है, वास्तव में एक संपूर्ण, एक शरीर, एक जीव बन गया है, जिसके आहत "भागों" को वास्तव में याद किया जाएगा, आपसी मतभेद फिर से भर दिए जाएंगे: यदि संदेह दोस्तों में से एक को धमकी देता है तो मैं नष्ट हो जाऊंगा , फिर नए और सभी के लिए दोनों के आदेश से दांव की कुंजी दूसरे का विश्वास है।

मित्र पारस्परिक सहायता और एक-दिमाग की घटना के परिणामस्वरूप, जो शब्दों के बिना प्रकट हुई, एक अंतर्ज्ञान से वंचित: एक प्रकार का एक व्यक्ति और एक मित्र चुनना सही नहीं है, अनिच्छा से नवजात शिशु के लिए एक को चुनने के लिए बाध्य है और समान नाम. यह वही मानसिकता, जैसे कि यह प्रेम, वर्ष और दुःख की गहरी कड़वाहट से प्रेरित थी, ने मेरे दोस्त को शांति और खुशी में बदल दिया। यह एक शर्मनाक बात है - हमें बदबू बताना - यह, कुछ और चीज़ों के अलावा, बिना शब्दों के पीने के लिए और भी स्मार्ट है: "दिल दिल को संकेत देता है," जैसा कि आप कहते हैं, अगर ध्वनि को शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता है .

धर्मी पिताओं ने अपने लंबे समय से जागृत पुत्र की लालसा नहीं की। छह महीने बाद प्रभु यीशु मसीह का जन्म बेथलहम में हुआ। यह जानकर राजा हेरोदेस क्रोधित हो गया कि वह अपना सिंहासन खो देगा, और उसने बेथलहम और उसके आसपास के सभी लोगों को मारने का आदेश दिया। धर्मी जोसेफ और वर्जिन मैरी और अप्रिय मसीह मिस्र भाग गए, और धर्मी एलिजाबेथ, इवान पर चिल्लाते हुए, मृत सागर के रेगिस्तान में बह गईं। राजा हेरोदेस ने जॉन की तलाश करते हुए, जकर्याह को देखने के लिए मंदिर में सैनिकों को भेजा, जहां एलिजाबेथ को होना था। जब जकर्याह को उसके लिए मंदिर खोलने के लिए प्रेरित किया गया, तो सैनिकों ने उसे मंदिर और वेदी के बीच से खदेड़ दिया। कहानियों के पीछे, मार्मुर के बिस्तर पर बहाया गया खून कठोर हो गया और कई भाग्य के दौरान उसने लोगों को हेरोदेस की मूर्खता के बारे में बताया। उस व्यक्ति की मृत्यु के 40 दिन बाद धर्मी एलिजाबेथ की मृत्यु हो गई, और वह अप्रिय, जिसे प्रभु ने संरक्षित किया था, उस दिन तक रेगिस्तान में रहना बंद कर दिया जब तक वह इजरायली लोगों के सामने नहीं आई।

ओह, परमेश्वर के पवित्र संतों, भविष्यवक्ता जकर्याह और धर्मी एलिज़ाबेथ, जिन्होंने पृथ्वी पर अच्छे कामों में मेहनत की, स्वर्ग में सत्य का मुकुट प्राप्त किया, जिसे प्रभु ने हमारे प्रेम करने के लिए तैयार किया था; साथ ही, आपके पवित्र चिह्न की प्रशंसा करते हुए, हम आपके जीवन के गौरवशाली अंत पर खुशी मनाते हैं और आपकी पवित्र स्मृति का सम्मान करते हैं। ठीक है, ईश्वर के सिंहासन की प्रतीक्षा करते हुए, हमारी प्रार्थनाओं को स्वीकार करें और उन्हें सर्व-दयालु ईश्वर के पास लाएँ, ताकि हम अपने पापों पर विजय पा सकें और शैतान के दृष्टिकोण के विरुद्ध हमारी सहायता कर सकें, और दुःख, बीमारी, दुर्भाग्य और दुर्भाग्य को सहन कर सकें और सभी बुरे, हम वाइस के बारे में पवित्रता और धार्मिकता से रहेंगे और हम आपकी हिमायत के योग्य हैं, क्योंकि आप अयोग्य हैं, और जीवित पृथ्वी पर समृद्ध हैं, अपने संतों, पिता और पुत्र में एक गौरवशाली भगवान की महिमा करते हैं और पवित्र आत्मा, यहाँ और हमेशा के लिए। तथास्तु।

पवित्र भविष्यवक्ता जकर्याह और पवित्र धर्मी एलिजाबेथपवित्र पैगंबर, अग्रदूत और भगवान इवान के बैपटिस्ट के पिता थे। बदबू हारून के परिवार से मिलती जुलती थी: बाराचिया के पुत्र संत जकर्याह, यरूशलेम मंदिर में एक पुजारी थे, और संत एलिजाबेथ परम पवित्र थियोटोकोस की मां, संत ऐनी की बहन थीं।

संत जकर्याह

धर्मी मित्र, "प्रभु की सभी आज्ञाओं के अनुसार अधर्म से चल रहा था" (लूका 1:5-25), बांझपन से पीड़ित था, जिसे पुराने नियम के घंटों के दौरान भगवान की महान सजाओं द्वारा सम्मानित किया गया था। एक दिन, मंदिर में सेवा के समय, संत जकर्याह को देवदूत से संदेश मिला कि उसकी बुढ़ापे की पत्नी उसके बेटे को जन्म देगी, जो "प्रभु के सामने महान होगा" (लूका 1:15) और " उसके सामने महान शक्ति होगी।'' (लूका 1,17) जकारियास ने इस स्थानांतरण की व्यवहार्यता और मूकता की सजा पर संदेह किया।

पवित्र धर्मी एलिजाबेथ

जब धर्मी एलिज़ाबेथ ने पुत्रों को जन्म दिया, तो पवित्र आत्मा की प्रेरणा से उसने आवाज़ दी कि उसे जॉन के योग्य नहीं कहा गया, हालाँकि पहले उसके परिवार में किसी को ऐसा नाम नहीं दिया गया था। उन्होंने धर्मी जकर्याह से पूछा, और पटिया पर इवान का नाम भी लिखा। तुरंत नए उपहार की ओर मुड़कर, और पवित्र आत्मा से भरकर, उसने अपने बेटे के बारे में प्रभु के अग्रदूत के रूप में भविष्यवाणी करना शुरू कर दिया।

जब दुष्ट राजा हेरोदेस को बुद्धिमान लोगों के द्वारा मसीहा के जन्म के बारे में पता चला, तो उसे बेथलहम और उसके आस-पास पीटा जाने वाला था, उसके आस-पास के सभी लोग 2 चट्टानों तक नहीं पकड़े गए थे, उसे विश्वास था कि वहाँ होगा और मसीहा का जन्म हुआ था . हेरोदेस को भविष्यवक्ता जॉन के अप्रत्याशित जन्म के बारे में अच्छी तरह से पता था और वह उसे मारना चाहता था, इस डर से कि वह यहूदियों का राजा था। पहले से ही धर्मी एलिसेवेटा पहाड़ों के अंधेरे से तुरंत गायब हो गई।

हत्यारों ने हर जगह जॉन का मज़ाक उड़ाया। धर्मी एलिजाबेथ, पूछताछकर्ताओं से अधिक ध्यान आकर्षित करने के बाद, आंसुओं के साथ मोक्ष के लिए भगवान से प्रार्थना करने लगी, और पहाड़, जो तुरंत अलग हो गया, ने तुरंत उसे पीछा करने में शर्मिंदगी में छिपा दिया। जीवन के इस दिन, संत जकर्याह ने जेरूसलम चर्च में अपनी निम्न सेवा समाप्त की। हेरोदेस द्वारा भेजे गए योद्धाओं ने उत्सुकता से उसे अपने बेटे के रूप में पहचानने की कोशिश की। फिर, हेरोदेस के आदेश का पालन करते हुए, उन्होंने पवित्र भविष्यवक्ता को मार डाला, उसे वेदी और वेदी के बीच में मार डाला (मत्ती 23:35)।

धर्मी एलिज़ाबेथ की मृत्यु के 40 दिन बाद उनकी मृत्यु हो गई, और सेंट जॉन, जो प्रभु द्वारा संरक्षित थे, इज़राइल के लोगों के सामने प्रकट होने के दिन तक जंगल में रहे।

पैगंबर जकर्याह के प्रति सहानुभूति, स्वर 4

जेडई.. वस्त्रों के भाषण, बुद्धिमानी से, / भगवान के कानून के लिए, पूरे शरीर को पवित्र रूप से प्राप्त किया जाता है, आपको लाते हुए, जकर्याह, / और एक दीपक और छिपे हुए लोगों का एक द्रष्टा होगा, / आप में एक बैनर होगा , मैं भगवान के मंदिर में था, / उसने मसीह की भविष्यवाणी की, कीट के अग्रदूत के साथ // हमारी आत्माओं को बचाओ।

पैगंबर जकर्याह को कोंटकियन, स्वर 3

पीरॉक आज और वैश्नी के पुजारी, / जकर्याह ने आदेश दिया, अग्रदूतों के पिता, / स्मृति में आपका भोजन, / वफादार भोजन, सभी के लिए सत्य को भंग करने के लिए, / इस दिन यह मर गया /